Перевод текста песни Pure Of Heart - Stevie Jackson

Pure Of Heart (оригинал)

Sitting with my lunchbox
Plain bread «Mother's Pride»
Brown crust on the outside
I couldn’t take my eyes off her
She was playing and I was staying pure of heart
From boy to man, the awkward stance
The guitar chords and also-rans
The brown suede for the 60's look
The out of timeness, fashion blindness
All the same I remained pure of heart
Dreaming of fame and all its glory
The main thing I longed for was love
The main thing I longed for was love
The scent of togetherness
The lavender upon her dress
The girl in the garret stepping into time
Lovers, friends, let friends be lovers
Now I know, I’ll need no other
I am pure of heart
Explorations there to find
Ego-tripping on my mind
Too late for the garret, to the garret I said goodbye
Lavender girl just shook her head and smiled and said
«Where's the Pure of Heart?»
Flatter all the lovers you call friends
Who knows who is true and who pretends
Back to the starting post
Back to what means the most
Take a look at all that I have learned
Need a friend to be my lover
And I know there’ll be other
I’ll be pure of heart
Come on take my hand and make me pure of heart

Чистое Сердце (перевод)

Сижу с коробкой для завтрака
Хлеб бездрожжевой «Гордость матери»
Коричневая корочка снаружи
Я не мог оторвать от нее глаз
Она играла, а я оставался чистым сердцем
От мальчика к мужчине неловкая поза
Гитарные аккорды и также раны
Коричневая замша для образа 60-х
Вне времени, модная слепота
И все же я остался чист сердцем
Мечтая о славе и всей ее славе
Главное, чего я жаждал, это любовь
Главное, чего я жаждал, это любовь
Аромат единения
Лаванда на ее платье
Девушка на чердаке шагает во времени
Любовники, друзья, пусть друзья будут любовниками
Теперь я знаю, мне не нужен другой
Я чист сердцем
Исследования там, чтобы найти
Эго-отключение на мой взгляд
Слишком поздно для чердака, с чердаком я попрощался
Лавандовая девушка просто покачала головой, улыбнулась и сказала:
«Где Чистый Сердцем?»
Льстите всем любовникам, которых вы называете друзьями
Кто знает, кто прав, а кто притворяется
Вернуться к начальному сообщению
Назад к самому важному
Взгляните на все, что я узнал
Нужен друг, чтобы быть моим любовником
И я знаю, что будут другие
Я буду чист сердцем
Давай, возьми меня за руку и очисти сердце