Перевод текста песни The Good, The Bad, The Ugly & Me - Steven Tyler

The Good, The Bad, The Ugly & Me (оригинал)

Yeah, you wanna know me better
What’d you think I was in it for
I ain’t the kind of guy just wanna walk you to your door
I squeeze some Georgia peaches
But I know you got the juice
When the devil greets us, girl what’s your excuse
You say left and I say right
You say go to bed, I’m stayin' up all night
Yeah, straight jack, straight black
In fact, you’re gonna get what you see
The good, the bad, the ugly and me
I come and get, get, get, it baby
For me and the whiskey’s gone
You ain’t no Tina Turner, get your Nutbush City on
Yeah, you say left, I say right
You say go to bed and I stay up all night
Straight jack, straight black
In fact, you’re gonna get what you see
The good, the bad, the ugly and me
There ain’t no need to sugar coat it
Take the bitter with the sweet
While you’re preachin' to the choir
I’ll be dancin' in the street, street, street, street
I say left, you say right
You say go to bed and I stay up all night
Straight jack, straight black
In fact, you’re gonna get what you see
Straight jack, straight black
In fact, you’re gonna get all three
The good, the bad, the ugly and me

Хорошее, Плохое, Уродливое и Я (перевод)

Да, ты хочешь узнать меня лучше
Как вы думаете, что я был в этом для
Я не из тех парней, которые просто хотят проводить тебя до твоей двери
Я выжимаю персики из Джорджии
Но я знаю, что у тебя есть сок
Когда нас встречает дьявол, девочка, какое у тебя оправдание?
Вы говорите слева, а я говорю справа
Вы говорите, ложитесь спать, я не сплю всю ночь
Да, прямой домкрат, прямой черный
На самом деле, вы получите то, что видите
Хороший, плохой, уродливый и я
Я прихожу и получаю, получаю, получаю, это, детка
Для меня и виски больше нет
Ты не Тина Тернер, включи свой Nutbush City
Да, ты говоришь налево, я говорю направо
Ты говоришь ложись спать, а я не сплю всю ночь
Прямой домкрат, прямой черный
На самом деле, вы получите то, что видите
Хороший, плохой, уродливый и я
Нет необходимости приукрашивать его
Возьми горькое со сладким
Пока вы проповедуете хору
Я буду танцевать на улице, улице, улице, улице
Я говорю слева, ты говоришь справа
Ты говоришь ложись спать, а я не сплю всю ночь
Прямой домкрат, прямой черный
На самом деле, вы получите то, что видите
Прямой домкрат, прямой черный
На самом деле, вы получите все три
Хороший, плохой, уродливый и я