Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Red, White & You, исполнителя - Steven Tyler. Песня из альбома We're All Somebody From Somewhere, в жанре КантриRed, White & You(оригинал) | Красный, белый и ты(перевод на русский) |
| I ran out, nothing else matters, you and me and the Georgia night, | Я сбежал. Ты и я ночью в Джорджии, а остальное неважно. |
| Look around 'cause it don't get any better, have you ever felt so alright? | Погляди вокруг, ведь места лучше и не придумаешь. Ты когда-нибудь чувствовала себя настолько в порядке? |
| Let's dance, take it slow, Tom Petty on the radio | Давай потанцуем, двигайся не спеша. По радио звучит Том Петти. |
| When we're singing about american girls like you | Когда мы поём про американских девчонок вроде тебя... |
| When I look in your eyes, all I wanna do is... | Когда я смотрю в твои глаза, то всё, чего мне хочется, это... |
| - | - |
| Bang bang baby like the 4th of July, a Lightning strike in the midnight sky | Бум-бум, детка, как на четвёртое июля, как удар молнии в полночном небе. |
| Don't give a damn about the summertime blues, all I need is red white and you | Плевать на летнюю тоску. Всё, что мне нужно, это красный, белый и ты. |
| Can't let those colors fade, tell me you're gonna stay | Не могу позволить этим цветам потускнеть. Скажи, что останешься со мной. |
| American girls making dreams come true | Благодаря американским девчонкам сбываются мечты. |
| All I need is red white and | Всё, что мне нужно, это красный, белый и... |
| - | - |
| You pulling me a little bit closer, Heart beating like a big bass drum | Ты притягиваешь меня немного ближе к себе, сердце стучит как большой бас-барабан. |
| We spinning' on a roller coaster, a "Free Fallin'" into your yum yum | Мы кружимся на американских горках, я свободно падаю в твою "ням-ням". |
| All the bad girls rockin' those cut off jeans, and good old boys driving Big Machines | Все плохие девчонки классно выглядят в обрезанных джинсах, а старые добрые парни управляют большими машинами. |
| And you can kiss my ass, can't help but say, it's good to be "Born in the USA" | И не могу не сказать, что вы можете поцеловать мою задницу! Здорово родиться в США! |
| - | - |
| Bang bang baby like the 4th of July, a lightning strike in the midnight sky | Бум-бум, детка, как на четвёртое июля, как удар молнии в полночном небе. |
| Don't give a damn about the summertime blues, all I need is red white and you | Плевать на летнюю тоску. Всё, что мне нужно, это красный, белый и ты. |
| Can't let those colors fade, tell me you're gonna stay | Не могу позволить этим цветам потускнеть. Скажи, что останешься со мной. |
| American girls making dreams come true | Благодаря американским девчонкам сбываются мечты. |
| All I need is red, white and you | Всё, что мне нужно, это красный, белый и ты. |
| - | - |
| Baby, sweet potato pie | Детка, ты сладкий картофельный пирожок. |
| All I need is red, white and | Всё, что мне нужно, это красный, белый и... |
| Baby, what we gonna do | Детка, что же мы будем делать? |
| And honey, don't give a damn about the summertime blues | И милая, наплюй на летнюю тоску. |
| All I need is | Всё, что мне нужно, это... |
| - | - |
| Bang bang baby like the 4th of July, a lightning strike in the midnight sky | Бум-бум, детка, как на четвёртое июля, как удар молнии в полночном небе. |
| Don't give a damn about the summertime blues, all I need is red white and you | Плевать на летнюю тоску. Всё, что мне нужно, это красный, белый и ты. |
| Can't let those colors fade, tell me you're gonna stay | Не могу позволить этим цветам потускнеть. Скажи, что останешься со мной. |
| American girls making dreams come true | Благодаря американским девчонкам сбываются мечты. |
| All I need is red white and you | Всё, что мне нужно, это красный, белый и ты. |
| - | - |
| Baby | Детка, |
| Baby | Детка, |
| All I need is red white and | Всё, что мне нужно, это красный, белый |
| You | И ты. |
| Don't give a damn about the summer time blues | Плевать на летнюю тоску. |
| All I need is red white and you. | Всё, что мне нужно, это красный, белый и ты. |
| - | - |
Red, White & You(оригинал) |
| Right now, nothing else matters |
| You and me and the Georgia night |
| Look around cause it don’t get any better |
| Have you ever felt so alright? |
| Let’s dance, take it slow |
| Tom Petty on the radio |
| And we’re singing 'bout American girls like you |
| When I look in your eyes, all I want to do is |
| Bang bang, baby, like the 4th of July |
| A lightning strike in the midnight sky |
| Don’t give a damn about the summertime blues |
| All I need is red, white and you |
| Can’t let those colors fade |
| Tell me you’re gonna stay |
| American girls making dreams come true |
| All I need is red, white and |
| You pulling me a little bit closer |
| Heart beating like a big bass drum |
| We spinning on a roller coaster |
| Free falling into your yum yum |
| All the bad girls rocking in cut-off jeans |
| And good ol' boys driving big machines |
| And you can kiss my ass, can’t help but say |
| It’s good to be born in the USA |
| Bang bang, baby, like the 4th of July |
| A lightning strike in the midnight sky |
| Don’t give a damn about the summertime blues |
| All I need is red, white and you |
| Can’t let those colors fade |
| Tell me you’re gonna stay |
| American girls making dreams come true |
| All I need is red, white and you |
| Baby, sweet potato pie |
| All I need is red, white and |
| Baby, what we gonna do |
| And honey, don’t give a damn about the summertime blues |
| All I need is |
| Bang bang, baby, like the 4th of July |
| A lightning strike in the midnight sky |
| Don’t give a damn about the summertime blues |
| All I need is red, white and you |
| Can’t let those colors fade |
| Tell me you’re gonna stay |
| American girls making dreams come true |
| All I need is red, white and you |
| Baby, baby, all I need is red, white and you |
| Don’t give a damn about the summertime blues |
| All I need is red, white and you |
Красный, Белый и Ты(перевод) |
| Сейчас все остальное не имеет значения |
| Ты и я и ночь Джорджии |
| Оглянитесь вокруг, потому что лучше не становится |
| Вы когда-нибудь чувствовали себя так хорошо? |
| Давайте танцевать, не торопитесь |
| Том Петти на радио |
| И мы поем о таких американских девушках, как ты |
| Когда я смотрю в твои глаза, все, что я хочу сделать, это |
| Пиф-паф, детка, как 4 июля |
| Удар молнии в полуночном небе |
| Плевать на летний блюз |
| Все, что мне нужно, это красное, белое и ты |
| Не могу позволить этим цветам исчезнуть |
| Скажи мне, что ты останешься |
| Американские девушки воплощают мечты в реальность |
| Все, что мне нужно, это красный, белый и |
| Ты притягиваешь меня немного ближе |
| Сердце бьется, как большой бас-барабан |
| Мы крутимся на американских горках |
| Свободное падение в твою ням-ням |
| Все плохие девчонки качаются в обрезанных джинсах |
| И старые добрые мальчики за рулем больших машин |
| И ты можешь поцеловать меня в задницу, не могу не сказать |
| Хорошо родиться в США |
| Пиф-паф, детка, как 4 июля |
| Удар молнии в полуночном небе |
| Плевать на летний блюз |
| Все, что мне нужно, это красное, белое и ты |
| Не могу позволить этим цветам исчезнуть |
| Скажи мне, что ты останешься |
| Американские девушки воплощают мечты в реальность |
| Все, что мне нужно, это красное, белое и ты |
| Детка, сладкий картофельный пирог |
| Все, что мне нужно, это красный, белый и |
| Детка, что мы будем делать |
| И дорогая, плевать на летний блюз |
| Все что мне нужно это |
| Пиф-паф, детка, как 4 июля |
| Удар молнии в полуночном небе |
| Плевать на летний блюз |
| Все, что мне нужно, это красное, белое и ты |
| Не могу позволить этим цветам исчезнуть |
| Скажи мне, что ты останешься |
| Американские девушки воплощают мечты в реальность |
| Все, что мне нужно, это красное, белое и ты |
| Детка, детка, мне нужно только красное, белое и ты |
| Плевать на летний блюз |
| Все, что мне нужно, это красное, белое и ты |
| Название | Год |
|---|---|
| Roots, Rock, Reggae ft. Steven Tyler, Joe Perry | 1998 |
| Only Heaven | 2016 |
| Rockin' on Top of the World | 2004 |
| Gypsy Girl | 2016 |
| Love Is Your Name | 2016 |
| We're All Somebody From Somewhere | 2016 |
| Piece Of My Heart ft. The Loving Mary Band | 2016 |
| My Own Worst Enemy | 2016 |
| Hold On (Won't Let Go) | 2016 |
| Janie's Got A Gun | 2016 |
| I Make My Own Sunshine | 2016 |
| Somebody New | 2016 |
| It Ain't Easy | 2016 |
| What Am I Doin' Right? | 2016 |
| Sweet Louisiana | 2016 |
| The Good, The Bad, The Ugly & Me | 2016 |
| Train Kept A-Rollin' ft. Steven Tyler | 2017 |
| Come Together | 2019 |
| Dream: Us Kids Swim off a Gray Pier... | 2006 |
| Crazy ft. Hayden Panettiere, Steven Tyler | 2014 |