Перевод текста песни She's In Love - Steven A. Clark

She's In Love (оригинал)

The next beauty queen, amongst other things, face made for the big screen
A small town girl, Egyptian dreams
Her daddy ain’t around, use to be the rock
Her momma thinks, I’m too rough
They say her old man, was just like me
Do anything, never ever get tired
Guess I’m not what she like
Late at night, be a drink for me
Get that high, feel it burns, memories are too much
Cause she’s in love, but not in love with me
Cause she’s so in love, with this big thing, self adjusting
Getting high, so convincing, so high above me
She’s in love, with this big thing, self adjusting
Getting high, so connected, searching for something
She’s in love… ooh, she so in love
She’s so in love… oh
Diamonds, pearls, the finest things, big house and limousines
She wanna be seen, but not with me
She’ll come around, baby give it up
Cause it ain’t just good enough
She never end up with a guy like me
Do anything, never ever get tired
Guess I’m not what she like
Late at night, be a drink for me
Get that high, feel it burns, memories are too much

Она Влюблена (перевод)

Среди прочего, лицо следующей королевы красоты создано для большого экрана.
Девушка из маленького городка, египетские мечты
Ее папы нет рядом, раньше он был камнем
Ее мама думает, что я слишком груб
Говорят, ее старик был таким же, как я.
Делайте что угодно, никогда не уставайте
Думаю, я не то, что ей нравится
Поздно ночью выпей за меня
Получите это высоко, почувствуйте, как это горит, воспоминаний слишком много
Потому что она влюблена, но не любит меня
Потому что она так влюблена в эту большую вещь, саморегулирующуюся
Подниматься высоко, так убедительно, так высоко надо мной.
Она влюблена в эту большую вещь, саморегулирующуюся
Поднявшись, так подключившись, ища что-то
Она влюблена… о, она так влюблена
Она так влюблена... о
Бриллианты, жемчуг, лучшие вещи, большой дом и лимузины
Она хочет, чтобы ее видели, но не со мной.
Она придет, детка, брось это
Потому что это недостаточно хорошо
Она никогда не останется с таким парнем, как я.
Делайте что угодно, никогда не уставайте
Думаю, я не то, что ей нравится
Поздно ночью выпей за меня
Получите это высоко, почувствуйте, как это горит, воспоминаний слишком много