Перевод текста песни Strung Out - Steve Perry

Strung Out (оригинал)

One very happy warm summer night
I saw your face, what could I do So carefully I walked straight up to you
And in the shadows of a moonlit nite
I saw those eyes a shinin' through
Oh heart of gold, I love you misty blue
Oh blue
Oh, it’s hard to love somebody
Especially when they don’t belong to you
'Cause they’re lovin' someone else
Strung out and hung up on you
I feel like Bogart in a crazy movie
Ah, Bogie and me, we never beg
But this time maybe I’ve got voices in my head
They’re sayin' that he’s never been good to ya And he’s always hurt and let you down
If what you need is good lovin', I’ll be around
It’s hard to love somebody
Especially when they don’t belong to you
'Cause they’re lovin' someone else
Strung out and hung up on you
Strung out
Strung out… my my my my my my
(guitar solo)
Hey
Well, it’s hard to love somebody
Especially when they don’t belong to you
Because they’re lovin' someone else
Strung out and hung up on you, hey
It’s hard to love somebody
Oh when they don’t belong to you
Because they’re lovin' someone else
Strung out and hung up on you
Strung out and hung up on you…
Yeah
Strung out
Yeah
Strung out
Strung out
Strung out
Strung out
Strung out

Растянутый (перевод)

Одна очень счастливая теплая летняя ночь
Я видел твое лицо, что я мог сделать Так осторожно, я подошел прямо к тебе
И в тени лунной ночи
Я видел эти глаза сияющими
О, золотое сердце, я люблю тебя, туманно-голубой
О синий
О, трудно любить кого-то
Особенно, когда они не принадлежат вам
Потому что они любят кого-то другого
Растянулся и повесил трубку на вас
Я чувствую себя Богартом в сумасшедшем фильме
Ах, Боги и я, мы никогда не умоляем
Но на этот раз, может быть, у меня в голове голоса
Они говорят, что он никогда не был добр к тебе, И он всегда обижен и подводил тебя.
Если тебе нужна хорошая любовь, я буду рядом
Трудно любить кого-то
Особенно, когда они не принадлежат вам
Потому что они любят кого-то другого
Растянулся и повесил трубку на вас
Растянутый
Натянутый ... мой мой мой мой мой мой
(гитарное соло)
Привет
Ну, трудно любить кого-то
Особенно, когда они не принадлежат вам
Потому что они любят кого-то другого
Растянулся и повесил трубку на тебя, эй
Трудно любить кого-то
О, когда они не принадлежат тебе
Потому что они любят кого-то другого
Растянулся и повесил трубку на вас
Растянулся и повесил трубку на вас ...
Ага
Растянутый
Ага
Растянутый
Растянутый
Растянутый
Растянутый
Растянутый