Перевод текста песни No Erasin’ - Steve Perry

No Erasin’ (оригинал)

I know it’s been a long time comin'
Since I saw your face
It’s been so long since we’re together
In the back seat of your car (Ooo, Oh)
You used to be my girl
Hold me close ‘cause I remember
How could I forget
No Erasin'
I’ve felt this once before
No Erasin' No runnin' anymore
My soul’s burnin'
Just like it was before
No Erasin'
Our love just won’t let go (Oh.)
Summer nights in sweet surrender
Underneath the stars
One more time we’re here together
In the back seat of your car
You used to be my girl
Hold me close ‘cause I remember
How could I forget
No Erasin'
I’ve felt this once before
No Erasin' No runnin' anymore
My soul’s burnin'
Just like it was before
No Erasin'
Our love just won’t let go (Oh.)
Told you of my love today
Rain comin' down
You laughed with me and sheltered me and (Turned me on)
You won’t see me, you won’t see how (Ya done me wrong)
Ya done me wrong, and you won’t try
No Erasin'
I felt this once before
No Erasin' No runnin' anymore
My soul’s burnin'
Just like it was before
No Erasin'
This love won’t let go
I told you of my love today
Rain comin' down
You laughed with me and sheltered me and turned me on

Никакого Стирания (перевод)

Я знаю, что это было давно
С тех пор, как я увидел твое лицо
Мы так давно не вместе
На заднем сиденье твоей машины (Ооо, о)
Раньше ты была моей девушкой
Держи меня ближе, потому что я помню
Как я мог забыть
Нет стирания
Я чувствовал это однажды
Не стирать, больше не бегать
Моя душа горит
Так же, как это было раньше
Нет стирания
Наша любовь просто не отпустит (О.)
Летние ночи в сладкой капитуляции
Под звездами
Еще раз мы здесь вместе
На заднем сиденье вашего автомобиля
Раньше ты была моей девушкой
Держи меня ближе, потому что я помню
Как я мог забыть
Нет стирания
Я чувствовал это однажды
Не стирать, больше не бегать
Моя душа горит
Так же, как это было раньше
Нет стирания
Наша любовь просто не отпустит (О.)
Сказал тебе о моей любви сегодня
Дождь идет вниз
Ты смеялся со мной и приютил меня и (Включил меня)
Ты не увидишь меня, ты не увидишь, как (ты сделал меня неправильно)
Ты сделал меня неправильно, и ты не будешь пытаться
Нет стирания
Я чувствовал это однажды
Не стирать, больше не бегать
Моя душа горит
Так же, как это было раньше
Нет стирания
Эта любовь не отпускает
Я рассказал тебе о своей любви сегодня
Дождь идет вниз
Ты смеялся со мной, приютил меня и возбудил