Перевод текста песни October In New York - Steve Perry

October In New York (оригинал)

My dear, you should know, though we are apart
I can’t let you go when you’re right here, here in my heart
And now that you’re gone, I swear again
I will remember October in New York
After all those things we promised
Will you be there?
And here we are, so close, yet, so far
I still hear your voice, in the night, calling my name
I sing for you dear, right here, right now and forever
Oh, I remember October in New York

Октябрь В Нью-Йорке (перевод)

Милый мой, ты должен знать, хоть мы и врозь
Я не могу отпустить тебя, когда ты здесь, в моем сердце
И теперь, когда тебя нет, я снова клянусь
Я буду помнить октябрь в Нью-Йорке
После всего того, что мы обещали
Ты будешь там?
И вот мы, так близко, но так далеко
Я все еще слышу твой голос ночью, зовущий меня по имени
Я пою для тебя, дорогая, прямо здесь, прямо сейчас и навсегда
О, я помню октябрь в Нью-Йорке