Перевод текста песни You Belong To Me - Steve Perry

You Belong To Me (оригинал)

Was it you
Was it I
Did I run
Or say goodbye
We were strong
Even I can’t deny
Or was it you
Was it you
Or was it I
Is it wrong
To wonder why
We had it all
They say true love never dies
Is it true
And though we’re miles apart
You belong to me
And though my heart still cries
You belong
You belong to me
(Our love was alive)
And it would last forever
(We fought to survive)
We’ve always been the same, my love
Now I (I'm wishin' and hopin')
For what we had before
(On our horizon a greater love, and more)
I never knew
I never tried
To feel the pain
You’ve held inside
And now you’re gone
And is it too late
To reach for you
And though we’re miles apart
You belong to me
And though my heart still cries
You belong
You belong to me
(Our love was alive)
And it would last forever
(We fought to survive)
We’ve always been the same, my love
Now I (I'm wishin' and hopin')
For what we had before
(On our horizon a greater love, and more)
And though we’re miles apart
You belong to me
And though my heart still cries
You belong
Till the rivers all run dry
You belong to me

Ты Принадлежишь Мне. (перевод)

Это был ты
Был ли это я
Я бежал
Или попрощаться
Мы были сильными
Даже я не могу отрицать
Или это был ты
Это был ты
Или это я
Это неправильно
Чтобы задаться вопросом, почему
У нас было все
Говорят, что настоящая любовь никогда не умирает
Это правда
И хотя мы далеко друг от друга
Ты принадлежишь мне
И хотя мое сердце все еще плачет
Ты принадлежишь
Ты принадлежишь мне
(Наша любовь была жива)
И это будет длиться вечно
(Мы боролись, чтобы выжить)
Мы всегда были одинаковыми, моя любовь
Теперь я (хочу и надеюсь)
За то, что у нас было раньше
(На нашем горизонте большая любовь и многое другое)
Я никогда не знал
я никогда не пробовал
Почувствовать боль
Вы держали внутри
И теперь ты ушел
И уже слишком поздно
Достучаться до вас
И хотя мы далеко друг от друга
Ты принадлежишь мне
И хотя мое сердце все еще плачет
Ты принадлежишь
Ты принадлежишь мне
(Наша любовь была жива)
И это будет длиться вечно
(Мы боролись, чтобы выжить)
Мы всегда были одинаковыми, моя любовь
Теперь я (хочу и надеюсь)
За то, что у нас было раньше
(На нашем горизонте большая любовь и многое другое)
И хотя мы далеко друг от друга
Ты принадлежишь мне
И хотя мое сердце все еще плачет
Ты принадлежишь
Пока все реки не высохнут
Ты принадлежишь мне