| Watch Loretta taste the wine
| Посмотрите, как Лоретта пробует вино
|
| Kick the Actor from behind
| Ударь актера сзади
|
| Sprawl across the sofa, then
| Растянитесь на диване, затем
|
| Speak of foreign towns again
| Снова поговорим о чужих городах
|
| Like the loner, seek Marlene,
| Как одиночка, ищи Марлен,
|
| Ask the waitress: Where you been?
| Спросите официантку: Где вы были?
|
| She says: Don’t give me no lies,
| Она говорит: Не лги мне,
|
| I been inside your head at least three times…
| Я был в твоей голове как минимум три раза…
|
| I never lost control
| Я никогда не терял контроль
|
| It was a very weird show
| Это было очень странное шоу
|
| And all I ever got was oh!
| И все, что я когда-либо получал, было о!
|
| Are you never gonna go?
| Ты никогда не пойдешь?
|
| Spy Ramona by the door
| Шпионить за Рамоной у двери
|
| Calling me the Perfect Whore
| Называть меня идеальной шлюхой
|
| Only Sweet Loretta speaks
| Говорит только милая Лоретта
|
| Wipe the humour from your cheeks
| Сотри юмор с щек
|
| And as the make-up starts to fade
| И когда макияж начинает исчезать
|
| She doesn’t wait, she hides away
| Она не ждет, она прячется
|
| Noticing her friends had gone
| Заметив, что ее друзья ушли
|
| She cried to me: Oh! | Она кричала мне: О! |
| What went wrong?
| Что пошло не так?
|
| For Loretta-one
| Для Лоретты-один
|
| She only played for fun
| Она играла только для удовольствия
|
| She gave her life away
| Она отдала свою жизнь
|
| Counted hundreds, came to none… | Считал сотни, не нашел... |