Перевод текста песни Innocence And Guilt - Steve Harley, Cockney Rebel

Innocence And Guilt (оригинал)

dearest mama, everything will be all right now
i will be safe
it’s only that the outside which i have not seen
for so many long years
during my divine exile
makes me a little nervous, mama
but i think the time has come for your
unnamed warrior-child
to make his presence obvious
don’t you agree, mama?
mama, are you listening to me, mama?
are you there, mama?
mama, come back, come back, come back, come back
(mama: but i have things to do, dear)
Mama, i am blinded
i feel nothing save death
it all seems to come up from behind me and hit me like
an avalanche
i feel nothing save evil
repossess me, mama, repossess me, mama
help me to escape from this lunatic inheritance
repossess me, mama, REPOSSESS
(mama: ha-ha-hee-hee-ha)

Невиновность И Вина (перевод)

дорогая мама, теперь все будет хорошо
я буду в безопасности
это только то, что снаружи я не видел
за столько долгих лет
во время моего божественного изгнания
заставляет меня немного нервничать, мама
но я думаю, что пришло время для вашего
безымянный ребенок-воин
сделать его присутствие очевидным
ты не согласна, мама?
мама, ты меня слушаешь, мама?
ты там, мама?
Мама, вернись, вернись, вернись, вернись
(мама: но у меня есть дела, дорогая)
Мама, я ослеп
я ничего не чувствую, кроме смерти
все это, кажется, поднимается из-за меня и ударяет меня, как будто
лавина
я не чувствую ничего, кроме зла
верни меня, мама, верни меня, мама
помоги мне сбежать от этого сумасшедшего наследства
вернуть меня, мама, REPOSSESS
(мама: ха-ха-хи-хи-ха)