
Дата выпуска: 31.12.1984
Язык песни: Английский
Telephone Answering Tape(оригинал) |
I used to dial your number |
We used to say hello |
We’d shoot the breeze |
And burn off someone’s ears that we both know |
Then you got tired of talking |
And you needed an escape |
So you went and laid your money down |
For this telephone answering tape |
And now you leave it on every night and day |
So you can screen your calls |
You erase the ones you don’t really care about at all |
Well, you play that tape like it was something you were born to do |
Sometimes I think maybe girl, it’s the tape that’s playing you |
So you’d better wake up Miss hard-to-get |
I’m a waitin' on the other end |
You can put the world on hold |
But you can’t hold a friend |
And if you ever want to put this conversation back in shape |
Don’t call me cuz I’ll call you |
When you take off that tape |
Well now I dial your number |
Cuz I know you won’t be home |
And I get to get it off of my chest |
As soon as I hear the tone |
I’ll tell that tape the words |
I couldn’t say right to your face |
You’re gonna find out how I feel |
When you play back that tape |
Well you’d better wake up Miss hard-to-get |
I’m a waitin' on the other end |
You can put the world on hold |
But you can’t hold a friend |
And if you ever want to put this conversation back in shape |
Don’t call me cuz I’ll call you |
When you take off that tape |
Now don’t call me cuz I’ll call you |
When you take off that tape |
(перевод) |
Я набирал твой номер |
Раньше мы здоровались |
Мы стреляли в ветер |
И сжечь чьи-то уши, которых мы оба знаем |
Тогда вы устали от разговоров |
И вам нужен побег |
Итак, вы пошли и положили свои деньги |
Для этой ленты автоответчика |
И теперь ты оставляешь его включенным каждую ночь и день |
Таким образом, вы можете проверять свои звонки |
Вы стираете те, которые вам совсем не нужны |
Ну, ты проигрываешь эту кассету, как будто ты родился для этого |
Иногда я думаю, может быть, девочка, это кассета, которая играет тебя |
Так что вам лучше проснуться, мисс труднодоступная |
Я жду на другом конце |
Вы можете поставить мир на паузу |
Но ты не можешь держать друга |
И если вы когда-нибудь захотите вернуть этот разговор в форму |
Не звони мне, потому что я позвоню тебе |
Когда вы снимаете эту ленту |
Ну, теперь я набираю твой номер |
Потому что я знаю, что тебя не будет дома |
И я могу снять это с груди |
Как только я слышу тон |
Я скажу этой ленте слова |
Я не мог сказать тебе прямо в лицо |
Ты узнаешь, что я чувствую |
Когда вы воспроизводите эту ленту |
Ну, тебе лучше проснуться, мисс труднодоступная |
Я жду на другом конце |
Вы можете поставить мир на паузу |
Но ты не можешь держать друга |
И если вы когда-нибудь захотите вернуть этот разговор в форму |
Не звони мне, потому что я позвоню тебе |
Когда вы снимаете эту ленту |
Теперь не звони мне, потому что я позвоню тебе |
Когда вы снимаете эту ленту |
Название | Год |
---|---|
My Old Man | 1994 |
You Better Get It While You Can | 1994 |
Red Ball Jets | 1994 |
Wonderful World of Sex | 1994 |
Yellow Coat | 1994 |
Men Who Love Women Who Love Men | 1994 |
Bobby Don't Stop | 1994 |
Elvis Imitators | 1994 |
Just Lucky I Guess | 1994 |
The I Don't Know Where I'm Going But I'm Goin' Nowhere In a Hurry Blues | 1994 |
Watchin' Joey Glow | 1994 |
Souvenirs | 1994 |
Danger | 1994 |
California Promises | 1994 |
As Time Goes By | 1994 |
Chicken Cordon Bleus | 1994 |
Talk Backwards | 1994 |
Between the Lines | 1994 |
Is It True What They Say About Dixie? | 1994 |
Would You Like To Learn To Dance? | 1994 |