Перевод текста песни Miss Rébellion des hormones - Stereo Total

Miss Rébellion des hormones (оригинал)

Elle a besoin d’amour, plus que de nourriture,
Dans la nature tous les jours, elle est la solitude.
Miss Rébellion Des Hormones,
Au lycée de jeune fille,
La revolucion d’octobre,
Dans le monde des hormones…
Ca n’est-ce cent-huit
L’autour soixante dix-sept
Celle, la sept en brun-noir
La, que sept jours sur sept
Elles ont besoin de tendresse,
Cette de joli face
Elle a besoin des cadeaux
Bisoux par toux, n’importe ou
Miss Rébellion Des Hormones,
Au lycée de jeune fille,
La revolucion d’octobre,
Dans le monde des hormones…
Ca n’est-ce cent-huit
L’autour soixante dix-sept
Celle, la sept en brun-noir
La, que sept jours sur sept
Miss Rébellion Des Hormones,
Elle a le Diablo en cour
Elle fait tout ce qu’il veut
Qui le Diablo visse en cours
Miss Rébellion Des Hormones,
Au lycée de jeune fille,
La revolucion d’octobre,
Dans le monde des hormones…
Elle a encore une folle
En vélo à l'école
en géo, en chimie
Elle a la bonne scat, lui
Au milieu de l’interro,
Elle regarde sa photo,
Elle écrit son nom sur la tableau,
Tant pis pour leurs héros.
(French is not my first language, so there may be some mistakes)

Мисс восстание гормонов (перевод)

Ей нужна любовь больше, чем еда,
В природе каждый день она одинока.
Мисс Гормональное Восстание,
В старшей школе для девочек,
Октябрьская революция,
В мире гормонов...
Разве это не сто восемь
около семидесяти семи
Та, семерка в коричнево-черном
То, что семь дней в неделю
Им нужна нежность,
Это красивое лицо
Ей нужны подарки
Поцелуи от кашля, где угодно
Мисс Гормональное Восстание,
В старшей школе для девочек,
Октябрьская революция,
В мире гормонов...
Разве это не сто восемь
около семидесяти семи
Та, семерка в коричнево-черном
То, что семь дней в неделю
Мисс Гормональное Восстание,
У нее есть Diablo в суде
Она делает все, что он хочет
Кто, черт возьми, Diablo собирается
Мисс Гормональное Восстание,
В старшей школе для девочек,
Октябрьская революция,
В мире гормонов...
У нее все еще есть сумасшедшая
На велосипеде в школу
по географии, по химии
Она получила правильный скат, он
В середине интервью,
Она смотрит на свою фотографию,
Она пишет свое имя на доске,
Вот вам и их герои.
(Французский не мой родной язык, поэтому могут быть ошибки)