| Je te parie que le diable est anglais
| Бьюсь об заклад, дьявол английский
|
| Et tu voudrais bien savoir comment je le sais
| И ты хочешь знать, откуда я знаю
|
| Je te le dirai si tu me promets
| Я скажу тебе, если ты пообещаешь мне
|
| De ne pas le répéter
| Чтобы не повторять
|
| Car c’est un secret
| Потому что это секрет
|
| Moi je l’ai vu
| Я видел это
|
| Remonter Carnabystreet
| Поднимитесь по Карнабистрит
|
| Je l’ai suivi
| я последовал за ним
|
| Et je sais où il habite
| И я знаю, где он живет
|
| Dans un building de cent mètres de haut
| В здании высотой сто метров
|
| Où sur chaque porte est inscrit «satan & co»
| Где на каждой двери написано "сатана и компания"
|
| Il exporte sous forme de cadeaux
| Он экспортирует в качестве подарков
|
| Tout ce qui est interdit
| Все, что запрещено
|
| Et qu’il connait trop
| И он слишком много знает
|
| Il est ici
| Это здесь
|
| Il est partout à la fois
| Он везде сразу
|
| Il est si beau
| Это так красиво
|
| Que tu n’en reviendrais pas
| Что ты не вернешься
|
| Quand je te dis que le diable est anglais
| Когда я говорю вам, что дьявол английский
|
| Et qu’il viendra me chercher quand je le voudrai
| И он заберет меня, когда я захочу
|
| Tu ne me crois pas et pourtant c’est vrai
| Ты мне не веришь, и все же это правда
|
| Mais entre nous tu peux penser ce qui te plaît
| Но между нами вы можете думать, что хотите
|
| Moi je m’en vais
| я ухожу
|
| Mon passeport est déjà prêt
| Мой паспорт уже готов
|
| Et si ce n’est pas le diable
| И если это не дьявол
|
| Alors c’est qui?
| Так кто это?
|
| Je te parie que le diable est anglais
| Бьюсь об заклад, дьявол английский
|
| Et tu voudrais bien savoir comment je le sais | И ты хочешь знать, откуда я знаю |