Перевод текста песни Something in Your Eyes - Steps, 7th Heaven

Something in Your Eyes - Steps, 7th Heaven
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Something in Your Eyes, исполнителя - Steps. Песня из альбома Hold My Heart, в жанре Поп
Дата выпуска: 12.11.2020
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management (UK)
Язык песни: Английский

Something in Your Eyes

(оригинал)
Unstoppable, my love for you is simply irresistible
You came to me, a rainy cold November night, you came to me
I felt it in a heartbeat, only time will tell
Will we be together, will it be now and forever?
There is something in your eyes, something in your smile
Just tells me that you’re mine
Tell me that you are the only one, the only one for me
I would nevr leave you, I would nevr let you go
'Cause there is something in your eyes, something in your smile
Just tells me that you’re mine
Say that you will be forever true
All that we can do, trust in me and you
There will never be another
There’s no reason to think twice
'Cause there is something in your
Destiny, my love for you is meant to be my destiny
Miracle, the moment that I caught your eye — a miracle
I felt it in a heartbeat, only time will tell
Will we be together, will it be now and forever?
There is something in your eyes, something in your smile
Just tells me that you’re mine
Tell me that you are the only one, the only one for me
I would never leave you, I would never let you go
'Cause there is something in your eyes, something in your smile
Just tells me that you’re mine
Say that you will be forever true
All that we can do, trust in me and you
There will never be another
There’s no reason to think twice
'Cause there is something in your
There will never be another
There’s no reason to think twice
We will be together, it will be now and forever
There is something in your eyes, something in your smile
Just tells me that you’re mine
Tell me that you are the only one, the only one for me
I would never leave you, I would never let you go
'Cause there is something in your eyes, something in your smile
Just tells me that you’re mine
Say that you will be forever true
All that we can do, trust in me and you
There will never be another
There’s no reason to think twice
'Cause there is something in your
Something in your eyes, something in your eyes
There’s something in your eyes

Что-то в Твоих Глазах

(перевод)
Неудержимая, моя любовь к тебе просто неотразима
Ты пришел ко мне дождливой холодной ноябрьской ночью, ты пришел ко мне
Я почувствовал это в мгновение ока, только время покажет
Будем ли мы вместе, будет ли это сейчас и навсегда?
Что-то есть в твоих глазах, что-то в твоей улыбке
Просто говорит мне, что ты мой
Скажи мне, что ты единственный, единственный для меня
Я бы никогда не оставил тебя, я бы никогда не отпустил тебя
Потому что что-то есть в твоих глазах, что-то в твоей улыбке
Просто говорит мне, что ты мой
Скажи, что ты навсегда останешься правдой
Все, что мы можем сделать, доверься мне и тебе
Никогда не будет другого
Нет причин думать дважды
Потому что есть что-то в твоем
Судьба, моя любовь к тебе должна стать моей судьбой
Чудо, момент, когда я поймал твой взгляд — чудо
Я почувствовал это в мгновение ока, только время покажет
Будем ли мы вместе, будет ли это сейчас и навсегда?
Что-то есть в твоих глазах, что-то в твоей улыбке
Просто говорит мне, что ты мой
Скажи мне, что ты единственный, единственный для меня
Я никогда не оставлю тебя, я никогда не отпущу тебя
Потому что что-то есть в твоих глазах, что-то в твоей улыбке
Просто говорит мне, что ты мой
Скажи, что ты навсегда останешься правдой
Все, что мы можем сделать, доверься мне и тебе
Никогда не будет другого
Нет причин думать дважды
Потому что есть что-то в твоем
Никогда не будет другого
Нет причин думать дважды
Мы будем вместе, это будет сейчас и навсегда
Что-то есть в твоих глазах, что-то в твоей улыбке
Просто говорит мне, что ты мой
Скажи мне, что ты единственный, единственный для меня
Я никогда не оставлю тебя, я никогда не отпущу тебя
Потому что что-то есть в твоих глазах, что-то в твоей улыбке
Просто говорит мне, что ты мой
Скажи, что ты навсегда останешься правдой
Все, что мы можем сделать, доверься мне и тебе
Никогда не будет другого
Нет причин думать дважды
Потому что есть что-то в твоем
Что-то в твоих глазах, что-то в твоих глазах
В твоих глазах что-то есть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Something in Your Eyes 2020
Story of a Heart ft. 7th Heaven, Faye Tozer, Lisa Scott-Lee 2017
Story of a Heart ft. Faye Tozer, Lisa Scott-Lee, Claire Richards 2017
This Is Your Life ft. Banderas 2021
Heartbreak in This City 2020
Don't Wanna Go Home ft. 7th Heaven 2011
What the Future Holds 2020
Bigger Than Us ft. 7th Heaven 2019
Glitter & Gold ft. Faye Tozer, Lisa Scott-Lee, Claire Richards 2017
Black Out The Sun ft. 7th Heaven 2011
Happy ft. Faye Tozer, Lisa Scott-Lee, Claire Richards 2017
Neon Blue ft. Faye Tozer, Lisa Scott-Lee, Claire Richards 2017
Walks Like Rihanna ft. 7th Heaven 2012
No More Tears on the Dancefloor ft. Faye Tozer, Lisa Scott-Lee, Claire Richards 2017
Love Is All ft. 7th Heaven, Jon Dixon 2014
September Sun ft. Faye Tozer, Lisa Scott-Lee, Claire Richards 2017
Dancing With a Broken Heart ft. Faye Tozer, Lisa Scott-Lee, Claire Richards 2017
Dancing With a Broken Heart ft. 7th Heaven, Faye Tozer, Lisa Scott-Lee 2017
Famous ft. 7th Heaven 2016
Fool For You ft. Faye Tozer, Lisa Scott-Lee, Claire Richards 2017

Тексты песен исполнителя: Steps
Тексты песен исполнителя: 7th Heaven