Перевод текста песни Draft Resister - Steppenwolf

Draft Resister (оригинал)

He was talkin' 'bout the army
While he passed his pipe around
An American deserter
Who found peace on Swedish ground
He had joined to seek adventure
And to prove himself a man
But they tried to crush his spirit
'Til his conscience ruined their plans
And we thought of those who suffer
For the sake of honesty
All those who refuse to follow
Traitors to humanity
Here’s to all the draft resisters
Who will fight for sanity
When they march them off to prison
In this land of liberty
Heed the threat and awesome power
Of the mighty Pentagon
Which is wasting precious millions
On the toys of Washington
Don’t forget the Draft Resisters
And their silent, lonely plea
When they march 'em off to prison
They will go for you and me
Shame, disgrace and all dishonor
Wrongly placed upon their heads
Will not rob them of the courage
Which betrays the innocent

Сопротивление тяге (перевод)

Он говорил об армии
Пока он разносил свою трубку
Американский дезертир
Кто нашел покой на шведской земле
Он присоединился, чтобы искать приключения
И показать себя мужчиной
Но они пытались сокрушить его дух
«Пока его совесть не разрушила их планы
И мы думали о тех, кто страдает
Ради честности
Все те, кто отказывается следовать
Предатели человечества
Вот всем, кто сопротивляется призыву
Кто будет бороться за здравомыслие
Когда они отправляют их в тюрьму
В этой стране свободы
Прислушайтесь к угрозе и огромной силе
Могучего Пентагона
Что тратит впустую драгоценные миллионы
На игрушках Вашингтона
Не забывайте о противниках драфта
И их тихая одинокая мольба
Когда они отправляют их в тюрьму
Они пойдут за тобой и мной
Позор, позор и всякое бесчестье
Неправильно поставленные на их головы
Не лишит их мужества
Который предает невиновного