Перевод текста песни Two Hearts - Stephanie Mills, Teddy Pendergrass

Two Hearts (оригинал)

Came into my life a stranger
You captured my heart
Now I’ve got to face the danger
I’m ready to start
Thought that I could make it on my own
All alone
I tried too hard to fake it
Now the truth must be known
Two hearts are always better
Together forever
Two hearts are always better
True romance we’ll treasure
You’ve given me so much of yourself
'Til I don’t need nobody else
And with each passing day
My love for you grows strong in every way
You are my life
Never thought that love could touch me
Move me this way
Don’t you ever leave me, baby
Promise you’ll stay
I’m so glad I got you, girl
Turnin' my world all around
We won’t let nobody change
This love that we, we found
Two hearts are always better
Together forever
Two hearts are always better
True romance we’ll treasure
You’ve given me so much of yourself
'Til I don’t need nobody else
And with each passing day
My love for grows stronger every day
You are my life
Two hearts are always better (Always, always)
Two hearts (Two) are always better (Me and you, yeah)
(Just me and you) (Me and you) (Tell them two)
Two hearts (Two hearts) are always better (Always better)
(Don't you know? You got to know)
(Baby, me and you) (Talkin' 'bout two)
Two hearts (One and one makes two, heh) are always better
(Me and you, yeah) (Oh, oh, yeah)
Two hearts are always better (Oh, oh, oh, oh, oh, yeah)
Two hearts (Yeah, two) are always better (Don't you know, two, yeah, two)
Two hearts are always better
Two hearts are always better (Don't you know, talkin' 'bout me and you)
Two hearts (That makes two) are always better
(Always) (Yeah) (Always better, girl) (Two)
Two hearts (Two hearts) are always better (Tried so hard to make it, baby)
Two hearts are always better

Два сердца (перевод)

Вошел в мою жизнь незнакомец
Ты покорил мое сердце
Теперь я должен столкнуться с опасностью
я готов начать
Думал, что смогу сделать это самостоятельно
В полном одиночестве
Я слишком старался притворяться
Теперь правда должна быть известна
Два сердца всегда лучше
Вместе навсегда
Два сердца всегда лучше
Настоящий роман, которым мы будем дорожить
Ты дал мне так много себя
«Пока мне больше никто не нужен
И с каждым днем
Моя любовь к тебе становится сильнее во всех отношениях
Ты моя жизнь
Никогда не думал, что любовь может коснуться меня.
Переместите меня сюда
Ты никогда не оставишь меня, детка
Обещай, что останешься
Я так рад, что у меня есть ты, девочка
Поверните мой мир вокруг
Мы не позволим никому измениться
Эта любовь, которую мы нашли
Два сердца всегда лучше
Вместе навсегда
Два сердца всегда лучше
Настоящий роман, которым мы будем дорожить
Ты дал мне так много себя
«Пока мне больше никто не нужен
И с каждым днем
Моя любовь к становится сильнее с каждым днем
Ты моя жизнь
Два сердца всегда лучше (всегда, всегда)
Два сердца (два) всегда лучше (я и ты, да)
(Только я и ты) (Я и ты) (Скажи им два)
Два сердца (Два сердца) всегда лучше (Всегда лучше)
(Разве ты не знаешь? Ты должен знать)
(Детка, я и ты) (Говорю о двоих)
Два сердца (Одно и одно делает два, хех) всегда лучше
(Я и ты, да) (О, о, да)
Два сердца всегда лучше (о, о, о, о, о, да)
Два сердца (Да, два) всегда лучше (Разве ты не знаешь, два, да, два)
Два сердца всегда лучше
Два сердца всегда лучше
Два сердца (что делает два) всегда лучше
(Всегда) (Да) (Всегда лучше, девочка) (Два)
Два сердца (Два сердца) всегда лучше (Так старался сделать это, детка)
Два сердца всегда лучше