Перевод текста песни Rough Trade - Stephanie Mills

Rough Trade (оригинал)

When there’s no moon in sight
Doobley gets an appetite for tender young things
Like lion stalks when girls for their walks
They become his prey
Didn’t they warn you?
Your mother should have told you
Never mess around with rough trade
Didn’t they warn you?
Your mother should have told you
Bad boys will steal your heart away
And take you to the break
Doobley is a bad boy
He’s just rough trade
Doobley is a bad boy
Doobley is a bad boy
In the tropic zone
Young flowers all alone
Set out for a change of pace
But to their surprise when they realize
Doobley had made his play
Didn’t they warn you?
Your mother should have told you
Never mess around with rough trade
Didn’t they warn you?
Your mother should have told you
Bad boys will steal your heart away
And take you to the break
Doobley is a bad boy
He’s just rough trade
Doobley is a bad boy
Doobley is a bad boy
Bad boy, bad boy
He’s such a bad boy, bad boy
He’s a bad boy, bad boy
Bad boy, bad boy
He’s just rough trade
He’s so bad
He’s just rough trade
He’s so bad
He’s bad
Well, that’s the price you pay
At least that’s what they say
For reaching for the moon
Now her plans and schemes
Her wishes and her dreams will never bloom
Didn’t they warn you?
Your mother should have told you
Never mess around with rough trade
Didn’t they warn you?
Your mother should have told you
Bad boys will steal your heart away
And take you to the break
Doobley is a bad boy
He’s just rough trade
Doobley is a bad boy
Doobley is a bad boy
He’s just rough trade
Doobley is a bad boy
Doobley is a bad boy
He’s just rough trade
Doobley is a bad boy
Doobley is a bad boy
He’s just rough trade
Doobley is a bad boy
Doobley is a bad boy
He’s just rough trade
Doobley is a bad boy

Грубая Торговля (перевод)

Когда луны не видно
Дубли испытывает аппетит к нежным молодым вещам
Как львиные стебли, когда девушки на прогулке
Они становятся его добычей
Тебя не предупредили?
Твоя мать должна была сказать тебе
Никогда не связывайтесь с грубой торговлей
Тебя не предупредили?
Твоя мать должна была сказать тебе
Плохие парни украдут твое сердце
И отвезу тебя на перерыв
Дубли - плохой мальчик
Он просто грубая торговля
Дубли - плохой мальчик
Дубли - плохой мальчик
В тропической зоне
Молодые цветы совсем одни
Отправляйтесь на смену темпа
Но, к своему удивлению, когда они осознают
Дубли сделал свою игру
Тебя не предупредили?
Твоя мать должна была сказать тебе
Никогда не связывайтесь с грубой торговлей
Тебя не предупредили?
Твоя мать должна была сказать тебе
Плохие парни украдут твое сердце
И отвезу тебя на перерыв
Дубли - плохой мальчик
Он просто грубая торговля
Дубли - плохой мальчик
Дубли - плохой мальчик
Плохой мальчик, плохой мальчик
Он такой плохой мальчик, плохой мальчик
Он плохой мальчик, плохой мальчик
Плохой мальчик, плохой мальчик
Он просто грубая торговля
он такой плохой
Он просто грубая торговля
он такой плохой
он плохой
Ну, это цена, которую вы платите
По крайней мере, так говорят
Для достижения луны
Теперь ее планы и схемы
Ее желания и ее мечты никогда не расцветут
Тебя не предупредили?
Твоя мать должна была сказать тебе
Никогда не связывайтесь с грубой торговлей
Тебя не предупредили?
Твоя мать должна была сказать тебе
Плохие парни украдут твое сердце
И отвезу тебя на перерыв
Дубли - плохой мальчик
Он просто грубая торговля
Дубли - плохой мальчик
Дубли - плохой мальчик
Он просто грубая торговля
Дубли - плохой мальчик
Дубли - плохой мальчик
Он просто грубая торговля
Дубли - плохой мальчик
Дубли - плохой мальчик
Он просто грубая торговля
Дубли - плохой мальчик
Дубли - плохой мальчик
Он просто грубая торговля
Дубли - плохой мальчик