Перевод текста песни Wish That You Were Mine - Stephanie Mills

Wish That You Were Mine (оригинал)

Something strange came over me
'Cause I never felt this way
There’s no place I’d rather be
Than here with you to stay
Can’t explain what your love has done for me
(Love has done for me)
Keeps me warm and satisfied
Ooh, you make me see
Sweet
(You're a sweet)
Sensation
(You're a sweet)
A fantasy
(You're a sweet)
Sweet sensation
Sweet
(You're a sweet)
Sensation
(You're a sweet)
You’re a fantasy
(You're a sweet)
Love vibration
Though my feet are on the ground
My mind is in the sky
Such a thrill, this ecstasy
And you’re the reason why
I’m all aglow, love light shinin' through
(Love light shinin')
Ha, thank you, baby
I owe it all to you
And I just wanna let you know
(Just wanna let, wanna let you know)
That I’ll never let you go
(I'll never let)
Yeah
(Let you go)
Makes me feel so good inside
To know that I’ve got you
It’s like a dream but when I wake
I find out that it’s true
Sweet
(You're a sweet)
Sensation
(You're a sweet)
A fantasy
(You're a sweet)
Sweet sensation
Sweet
(You're a sweet)
Sensation
(You're a sweet)
You’re a fantasy
(You're a sweet)
Love vibration
I just wanna let you know
(Just wanna let, wanna let you know)
That I’ll never let you go
(I'll never let)
Yeah, yeah
(Let you go)
Sweet
(You're a sweet)
Sensation
(You're a sweet)
A fantasy
(You're a sweet)
Sweet sensation
Sweet
(You're a sweet)
Sensation
(You're a sweet)
You’re a fantasy
(You're a sweet)
Love vibration
You’re a sweet
You’re a sweet
(Sweet)
You’re a sweet
(Hey)
Sweet sensation
(Sweet)
You’re a sweet
(Sweet)
You’re a sweet
(Sweet)
You’re a sweet
(Yeah)
Love vibration
(Yeah, yeah, yeah, sweet)
You’re a sweet
(Sweet)
You’re a sweet
(Sweet)
You’re a sweet
(Oh)
Sweet sensation
(Ooh, sweet)
You’re a sweet
(Sweet)
You’re a sweet
(A sweet)
You’re a sweet
(Oh)
Love vibration
(Oh, yeah)
You’re a sweet
(You're a sweet)
You’re a sweet
(You're a sweet)
You’re a sweet
(Yeah)
Sweet sensation
(Sweet)
You’re a sweet
(Sweet)
You’re a sweet
(Sweet)
You’re a sweet
(Sweet)
Love vibration
(Sweet)
You’re a sweet
(Sweet)
You’re a sweet
(Sweet)

Хочу, Чтобы Ты Была Моей. (перевод)

Что-то странное нашло на меня
Потому что я никогда не чувствовал себя так
Нет места, где бы я хотел быть
Чем здесь с тобой остаться
Не могу объяснить, что твоя любовь сделала для меня.
(Любовь сделала для меня)
Держит меня в тепле и удовлетворении
О, ты заставляешь меня видеть
Сладкий
(Ты милый)
ощущение
(Ты милый)
Фэнтези
(Ты милый)
Сладкое ощущение
Сладкий
(Ты милый)
ощущение
(Ты милый)
Ты фантазия
(Ты милый)
Вибрация любви
Хотя мои ноги на земле
Мой разум в небе
Такой кайф, этот экстаз
И ты причина, почему
Я весь сияю, свет любви сияет сквозь
(Любовь сияет светом)
Ха, спасибо, детка
Я должен все это вам
И я просто хочу, чтобы вы знали
(Просто хочу, хочу, чтобы вы знали)
Что я никогда тебя не отпущу
(Я никогда не позволю)
Ага
(Отпустить тебя)
Заставляет меня чувствовать себя так хорошо внутри
Знать, что ты у меня есть
Это похоже на сон, но когда я просыпаюсь
Я узнаю, что это правда
Сладкий
(Ты милый)
ощущение
(Ты милый)
Фэнтези
(Ты милый)
Сладкое ощущение
Сладкий
(Ты милый)
ощущение
(Ты милый)
Ты фантазия
(Ты милый)
Вибрация любви
Я просто хочу, чтобы вы знали
(Просто хочу, хочу, чтобы вы знали)
Что я никогда тебя не отпущу
(Я никогда не позволю)
Ага-ага
(Отпустить тебя)
Сладкий
(Ты милый)
ощущение
(Ты милый)
Фэнтези
(Ты милый)
Сладкое ощущение
Сладкий
(Ты милый)
ощущение
(Ты милый)
Ты фантазия
(Ты милый)
Вибрация любви
ты милый
ты милый
(Сладкий)
ты милый
(Привет)
Сладкое ощущение
(Сладкий)
ты милый
(Сладкий)
ты милый
(Сладкий)
ты милый
(Ага)
Вибрация любви
(Да, да, да, мило)
ты милый
(Сладкий)
ты милый
(Сладкий)
ты милый
(Ой)
Сладкое ощущение
(О, мило)
ты милый
(Сладкий)
ты милый
(Сладость)
ты милый
(Ой)
Вибрация любви
(Ах, да)
ты милый
(Ты милый)
ты милый
(Ты милый)
ты милый
(Ага)
Сладкое ощущение
(Сладкий)
ты милый
(Сладкий)
ты милый
(Сладкий)
ты милый
(Сладкий)
Вибрация любви
(Сладкий)
ты милый
(Сладкий)
ты милый
(Сладкий)