Перевод текста песни Comfort Of A Man - Stephanie Mills

Comfort Of A Man (оригинал)

All the years of loneliness
Came crashin' down on me
But like a storm that’s just been buildin' up
Too long
When I look inside to find me, mmm, hmm
There was no one there to guide me
And I’m tired, tired of trying so hard
To be strong
I need, I need, I need
The comfort of a man, oh, yeah, yes, I do, I can feel it
I need (Ooh), I need (Oh, yes, I need), I need
The comfort of a man
Man that understands
Woo, yeah, no, no…
Don’t you think it’s awfully sad
How empty life can be
I’d give my soul to someone who needed me
For me
So afraid to reach out, mmm, hmm
So used to bein' without
And it’s takin' so long, a time, a time for me
To see that I
I need (Ooh, ooh, ooh), I need (I need), I need (Oh, yeah)
The comfort of a man, ooh, yeah, yeah, yeah, yeah, I can feel it
I need (I want you to know), I need (Yeah, yeah), I need (Need)
The comfort of, of a man
Man that understands
No one, no one
One loving heart to reach to me
Two strong arms to hold on to me
Somewhere in your eyes I wanna tear, baby
Love shining through and I’m beggin' you
Baby, please, baby, yeah, yeah, yeah
I need (Ooh, ooh), I need (Oh, yeah), I need
The comfort of a man, ooh…
Sweet lovin' man, oh, yeah
Oh, ooh… ooh…ooh…sweet
Comfort of a lovin' man
Comfort of, I…
I need (…need), I need (I need), I need
The comfort of a man, yeah, yeah, yes, I do, I can feel it, Lord
I need (Yeah), I need (Oh, oh), I need
The comfort of a man (Of a man, of a man, yeah, yeah, yeah, yes)
The comfort of a man (I need, I need, I need, oh, yes, I need)
The comfort of a man (The comfort of a man)
The comfort of a man (Yee…hee…)
The comfort of a man (I want you to know what I’m talkin' about, oh, yeah)
The comfort of a man (Yee…hee…yeah, yeah)
The comfort of a man (The comfort of a strong man, the comfort of, comfort,
yeah)
The comfort of a man (Yeah, yeah, doo doo doo doo doo)
The comfort of a man (Doo doo hoo… ooh…ooh…ooh…hoo…yeah, yeah)
The comfort of a man (A strong man, a kind man, a loving man)
The comfort of a man (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ooh, ooh)
The comfort of a man (Strong man, a lovin' man, hey, hey, hey, hey)
The comfort of a man (I want you to know, I want you to know, I want you to
know)
The comfort of a man (The comfort of, the comfort of, I know)
The comfort of a man (I need, I need, I need)

Утешение Мужчины (перевод)

Все годы одиночества
Обрушился на меня
Но как буря, которая только что нарастала
Слишком долго
Когда я заглядываю внутрь, чтобы найти себя, ммм, хм
Там не было никого, кто мог бы направить меня
И я устал, устал так стараться
Быть сильным
Мне нужно, мне нужно, мне нужно
Комфорт мужчины, о, да, да, я чувствую, я это чувствую
Мне нужно (Ооо), мне нужно (О, да, мне нужно), мне нужно
Комфорт мужчины
Человек, который понимает
Ву, да, нет, нет…
Вам не кажется, что это ужасно грустно
Какой пустой может быть жизнь
Я бы отдал свою душу тому, кто во мне нуждался
Для меня
Так боюсь протянуть руку, ммм, хм
Так привыкли быть без
И это так долго, время, время для меня
Чтобы увидеть, что я
Мне нужно (о, о, о), мне нужно (мне нужно), мне нужно (о, да)
Комфорт мужчины, ох, да, да, да, да, я чувствую это
Мне нужно (я хочу, чтобы вы знали), мне нужно (да, да), мне нужно (нужно)
Комфорт человека
Человек, который понимает
Никто, никто
Одно любящее сердце, чтобы добраться до меня
Две сильные руки, чтобы держаться за меня
Где-то в твоих глазах хочется слез, детка
Любовь сияет, и я умоляю тебя
Детка, пожалуйста, детка, да, да, да
Мне нужно (О, о), мне нужно (О, да), мне нужно
Комфорт мужчины, ох ...
Сладкий любящий мужчина, о, да
О, ох ... ох ... ох ... мило
Комфорт любящего мужчины
Комфорт, я…
Мне нужно (... нужно), мне нужно (мне нужно), мне нужно
Комфорт мужчины, да, да, да, я чувствую, я чувствую это, Господь
Мне нужно (Да), мне нужно (О, о), мне нужно
Комфорт мужчины (мужчины, мужчины, да, да, да, да)
Комфорт мужчины (мне нужно, мне нужно, мне нужно, о, да, мне нужно)
Комфорт человека (Комфорт человека)
Комфорт мужчины (да… хи…)
Комфорт мужчины (я хочу, чтобы вы знали, о чем я говорю, о, да)
Комфорт мужчины (да... хи... да, да)
Утешение человека (Утешение сильного человека, утешение, утешение,
Да)
Комфорт мужчины (Да, да, ду-ду-ду-ду-ду)
Мужской комфорт
Комфорт мужчины (сильный мужчина, добрый мужчина, любящий мужчина)
Комфорт мужчины (да, да, да, да, да, ох, ох)
Комфорт мужчины (сильный мужчина, любящий мужчина, эй, эй, эй, эй)
Комфорт мужчины (я хочу, чтобы ты знала, я хочу, чтобы ты знала, я хочу, чтобы ты
знать)
Комфорт человека (Комфорт, утешение, я знаю)
Комфорт мужчины (мне нужно, мне нужно, мне нужно)