Перевод текста песни Pretty Girl - Stefflon Don, Tiggs Da Author

Pretty Girl (оригинал)

Falling falling for you
Falling for you
Falling for you
Pretty girl, you’re taking your time
Why you do me like this?
You know me loving your whine
Pretty girl, you’re giving me signs
Then you tell me you don’t want me
Can you make up you mind?
Pretty girl, you’re taking your time
Why you do me like this?
You know me loving your whine
Pretty girl, you’re giving me signs
Then you tell me you don’t want me
Can you make up you mind?
Me a gwan tan tuddy pon di buddy
When mi deh a Greenwich Farm
Rema bawl fi di sumn weh mek man run inna storm
From nineteen how long him a pree mi
Pretty face, and me eye dem dreamy
Mi nuh deady deady pon di sumn when me ride it
Quint mi position pon di back and me nuh slide it
Never get a love inna him life weh did like this
(Love inna him life weh did like this)
Love when you, love when you hold me
Baby, don’t control me
Just know I run the town and all these bruddas wan' know me
Said they gon' do me but they never do me
Just copped the bust down
So make a brudda try fool me
Pretty girl, you’re taking your time
Why you do me like this?
You know me loving your whine
Pretty girl, you’re giving me signs
Then you tell me you don’t want me
Can you make up you mind?
Pretty girl, you’re taking your time
Why you do me like this?
You know me loving your whine
Pretty girl, you’re giving me signs
Then you tell me you don’t want me
Can you make up you mind?
Falling falling for you
Falling for you
Falling for you
Falling falling for you
Falling for you
Falling for you
Cry me a river, but I hope you don’t drown
Better be careful what you say outta your mouth
You know it ain’t never safe when I’m around
They said bad girls never do no good, good
Got got it, got it all
It’s diamonds on me, let it fall
Slow down
Babe, I got racks up on racks up, they don’t flow down
Love when you, love when you hold me
Baby, don’t control me
Just know I run the town and all these bruddas wan' know me
Said they gon' do me but they never do me
Just cut the boss down
So make a brudda try fool me
Pretty girl, you’re taking your time
Why you do me like this?
You know me loving your whine
Pretty girl, you’re giving me signs
Then you tell me you don’t want me
Can you make up you mind?
Pretty girl, you’re taking your time
Why you do me like this?
You know me loving your whine
Pretty girl, you’re giving me signs
Then you tell me you don’t want me
Can you make up you mind?
Pretty girl, you’re taking your time
Why you do me like this?
You know me loving your whine
Pretty girl, you’re giving me signs
Then you tell me you don’t want me
Can you make up you mind?
Pretty girl, you’re taking your time
Why you do me like this?
You know me loving your whine
Pretty girl, you’re giving me signs
Then you tell me you don’t want me
Can you make up you mind?
Falling falling for you
Falling for you
Falling for you
Falling falling for you
Falling for you
Falling for you

симпатичная девушка (перевод)

Падение для тебя
Падение для вас
Падение для вас
Красотка, ты не торопишься
Почему ты так поступаешь со мной?
Ты знаешь, что я люблю твое нытье
Красотка, ты подаешь мне знаки
Тогда ты говоришь мне, что не хочешь меня
Можешь решиться?
Красотка, ты не торопишься
Почему ты так поступаешь со мной?
Ты знаешь, что я люблю твое нытье
Красотка, ты подаешь мне знаки
Тогда ты говоришь мне, что не хочешь меня
Можешь решиться?
Я гван тан тудди пон ди приятель
Когда я на гринвичской ферме
Rema bawl fi di sumn weh mek man run inna storm
С девятнадцати, как долго он преми
Красивое лицо, и мои глаза мечтательны
Мину, мертвый, мертвый, мертвый, когда я еду на нем.
Quint mi position pon di back and me nuh slide it
Никогда не люби его, жизнь, которую мы делали так
(Люблю его жизнь, которую мы делали так)
Любовь, когда ты, любовь, когда ты держишь меня
Детка, не контролируй меня
Просто знай, что я управляю городом, и все эти брудды не знают меня.
Сказали, что они сделают меня, но они никогда не сделают меня.
Просто справился с бюстом
Так что сделай brudda, попробуй обмануть меня.
Красотка, ты не торопишься
Почему ты так поступаешь со мной?
Ты знаешь, что я люблю твое нытье
Красотка, ты подаешь мне знаки
Тогда ты говоришь мне, что не хочешь меня
Можешь решиться?
Красотка, ты не торопишься
Почему ты так поступаешь со мной?
Ты знаешь, что я люблю твое нытье
Красотка, ты подаешь мне знаки
Тогда ты говоришь мне, что не хочешь меня
Можешь решиться?
Падение для тебя
Падение для вас
Падение для вас
Падение для тебя
Падение для вас
Падение для вас
Плачь мне рекой, но я надеюсь, ты не утонешь
Лучше будьте осторожны, что вы говорите изо рта
Вы знаете, что это не всегда безопасно, когда я рядом
Они сказали, что плохие девочки никогда не делают ничего хорошего, хорошего
Понял, понял все
На мне бриллианты, пусть они упадут
Замедлять
Детка, у меня стойки на стойках, они не текут вниз
Любовь, когда ты, любовь, когда ты держишь меня
Детка, не контролируй меня
Просто знай, что я управляю городом, и все эти брудды не знают меня.
Сказали, что они сделают меня, но они никогда не сделают меня.
Просто заруби босса
Так что сделай brudda, попробуй обмануть меня.
Красотка, ты не торопишься
Почему ты так поступаешь со мной?
Ты знаешь, что я люблю твое нытье
Красотка, ты подаешь мне знаки
Тогда ты говоришь мне, что не хочешь меня
Можешь решиться?
Красотка, ты не торопишься
Почему ты так поступаешь со мной?
Ты знаешь, что я люблю твое нытье
Красотка, ты подаешь мне знаки
Тогда ты говоришь мне, что не хочешь меня
Можешь решиться?
Красотка, ты не торопишься
Почему ты так поступаешь со мной?
Ты знаешь, что я люблю твое нытье
Красотка, ты подаешь мне знаки
Тогда ты говоришь мне, что не хочешь меня
Можешь решиться?
Красотка, ты не торопишься
Почему ты так поступаешь со мной?
Ты знаешь, что я люблю твое нытье
Красотка, ты подаешь мне знаки
Тогда ты говоришь мне, что не хочешь меня
Можешь решиться?
Падение для тебя
Падение для вас
Падение для вас
Падение для тебя
Падение для вас
Падение для вас