Перевод текста песни Angels - Steel Attack

Angels - Steel Attack
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Angels, исполнителя - Steel Attack. Песня из альбома Carpe Diend, в жанре Метал
Дата выпуска: 21.02.2008
Лейбл звукозаписи: Massacre
Язык песни: Английский

Angels

(оригинал)
Cold shivers creeping down my spine
Black serpent, spewed from hell
Unholy — undivine
I’m paralyzed
Crawls like a venomous river, embracing my soul
Detestable — unbearable
No strength, lack of control
My life is fading away
My god, where are you now?
This can’t be my fate
Did I in some way fail you?
Please save me from hate
I pray for redemption
I hear angels call my name
A distant light so warm
I hear angels sing for me
A chime so beautiful… «Total darkness»
In mist I wander, I strive for the light
So distance no decrease
Keep walking, cannot reach
The other side!
Malicious demon are pulling me down
All faceless, all shapeless
Unleashed, the devils hounds
My life is fading away
My god, where are you now?
This can’t be my fate
Did I in some way fail you?
Please save me from hate
I pray for redemption

Ангелы

(перевод)
Холодная дрожь ползет по моему позвоночнику
Черный змей, извергнутый из ада
Нечестивый — небожественный
я парализован
Ползет, как ядовитая река, обнимает мою душу
Отвратительный — невыносимый
Отсутствие силы, отсутствие контроля
Моя жизнь угасает
Боже мой, где ты сейчас?
Это не может быть моей судьбой
Я вас чем-то подвел?
Пожалуйста, спаси меня от ненависти
Я молюсь об искуплении
Я слышу, как ангелы зовут меня по имени
Далекий свет такой теплый
Я слышу, как ангелы поют для меня
Такой красивый перезвон… «Полная тьма»
В тумане я блуждаю, я стремлюсь к свету
Так что расстояние не уменьшается
Продолжайте идти, не могу добраться
Другая сторона!
Злобный демон тянет меня вниз
Все безликие, все бесформенные
Освобожденные, дьявольские гончие
Моя жизнь угасает
Боже мой, где ты сейчас?
Это не может быть моей судьбой
Я вас чем-то подвел?
Пожалуйста, спаси меня от ненависти
Я молюсь об искуплении
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dragon's Skull 2008
Haunting 2005
Shallow Seas Of Hatred 2005
Dreaming 2005
Crawl 2008
Sanctimonious 2005
Judgement Day 2005
Diabolic Symphony 2005
For Whom I Bleed? 2008
Show Me The Way 2005
Never Again 2008
Embraced By Fear 2005
I Keep Falling 2008
The Evil In Me 2008
I Bow My Head In Shame 2005
Perpetual Solitude 2008
Invisible God 2005
Beyond The Light 2008
The Other Side 2005
Wings Of Faith 2005

Тексты песен исполнителя: Steel Attack