Перевод текста песни Perpetual Solitude - Steel Attack

Perpetual Solitude (оригинал)

Agony drowns in remorse
You long for your past
All acts of injustice, your twisted mind
How could you have been so blind
You saw nothing else but yourself — wallow in greed
An egoistic streak, indifferent to our needs
No!
You will never be forgiven
Unless you break the spell upon us
You will never be forgiven
Unless you break the chains and set us free!
A million tears in a river of shame
Condemned, perpetual solitude
Anguish — yesterday still haunts you
Soliloquy — you are your only friend
You saw nothing else but yourself — wallow in greed
An egoistic streak, indifferent to our needs
No!
You will never be forgiven
Unless you break the spell upon us
You will never be forgiven
Unless you break the chains and set us free!

Вечное Одиночество (перевод)

Агония тонет в раскаянии
Вы жаждете своего прошлого
Все акты несправедливости, твой извращенный ум
Как ты мог быть таким слепым
Ты не видел ничего, кроме себя — погряз в жадности
Эгоистичная полоса, безразличная к нашим потребностям
Нет!
Вы никогда не будете прощены
Если вы не разрушите заклинание на нас
Вы никогда не будете прощены
Если только ты не разорвешь цепи и не освободишь нас!
Миллион слез в реке позора
Осужденный, вечное одиночество
Тоска — вчерашний день все еще преследует тебя
Монолог — ты твой единственный друг
Ты не видел ничего, кроме себя — погряз в жадности
Эгоистичная полоса, безразличная к нашим потребностям
Нет!
Вы никогда не будете прощены
Если вы не разрушите заклинание на нас
Вы никогда не будете прощены
Если только ты не разорвешь цепи и не освободишь нас!