Перевод текста песни For Whom I Bleed? - Steel Attack

For Whom I Bleed? (оригинал)

Will you ever show the world who you really are, in flesh and blood?
And reveal the reason for keeping us in the dark?
Why oh why this secrecy, shed me some light, let me know
Grant me the wisdom tell me why and for whom
For whom I bleed?
Is it all for nothing — bleed!
For whom I bleed?
Is it all in vain — bleed!
Mankind is kneeling, they bow their heads in respect — or is it fear
Of the holy ghost who’s in heaven biding his time in fear the past?
Two thousand year sins and mistakes are not for us to redeem and regret
Grant me the wisdom tell me why and for whom
For whom I bleed?
Is it all for nothing — bleed!
For whom I bleed?
Is it all in vain — bleed!

За Кого Я Истекаю Кровью? (перевод)

Покажешь ли ты когда-нибудь миру, кто ты есть на самом деле во плоти и крови?
И раскрыть причину, по которой мы держимся в неведении?
Почему, о, почему эта секретность, пролейте мне свет, дайте мне знать
Даруй мне мудрость, скажи мне, почему и для кого
Для кого я истекаю кровью?
Неужели все напрасно — кровь!
Для кого я истекаю кровью?
Неужели все напрасно — истекай кровью!
Человечество преклоняет колени, они склоняют головы в почтении — или это страх
О святом духе, который на небесах ждет своего часа в страхе перед прошлым?
Двухтысячелетние грехи и ошибки не нам искупать и сожалеть
Даруй мне мудрость, скажи мне, почему и для кого
Для кого я истекаю кровью?
Неужели все напрасно — кровь!
Для кого я истекаю кровью?
Неужели все напрасно — истекай кровью!