Перевод текста песни The Evil In Me - Steel Attack

The Evil In Me (оригинал)

I don’t know why
But deep inside I wish you die
The lashing rain
Whips my face, hides the tears in my eyes
What have I done?
There is blood on my hands and my memory’s gone
In hatred I cry
All was black for a while
I lost control
I lost my mind
And all that is human in me
My conscience was blind
I never wanted this to happen
In shame, my backs against the wall
I see myself from outside my body
The evil in me
You had your chance
To step away, to leave me alone
But you had to cross the limit
Unleashing my wrath
I tried so hard
To keep it inside me but I was not strong
Enough to control it
All was black to my eyes!
I lost control
I lost my mind
And all that is human in me
My conscience was blind
I never wanted this to happen
In shame, my backs against the wall
I see myself from outside my body
The evil in me

Зло Во Мне (перевод)

не знаю почему
Но глубоко внутри я хочу, чтобы ты умер
Проливной дождь
Хлещет меня по лицу, прячет слезы на глазах
Что я сделал?
На моих руках кровь, и моя память ушла
В ненависти я плачу
Некоторое время все было черным
я потерял контроль
Я сошла с ума
И все человеческое во мне
Моя совесть была слепа
Я никогда не хотел, чтобы это произошло
Стыдно, спиной к стене
Я вижу себя вне своего тела
Зло во мне
У тебя был шанс
Отойти, оставить меня в покое
Но вы должны были пересечь предел
Высвобождение моего гнева
Я так старался
Чтобы держать это внутри себя, но я не был сильным
Достаточно, чтобы управлять им
Все было черным для моих глаз!
я потерял контроль
Я сошла с ума
И все человеческое во мне
Моя совесть была слепа
Я никогда не хотел, чтобы это произошло
Стыдно, спиной к стене
Я вижу себя вне своего тела
Зло во мне