Перевод текста песни Beyond The Light - Steel Attack

Beyond The Light (оригинал)

By the edge of a dream
Lies the gate to the dead
Not heaven nor hell
Dimension in between
Ghosts of judgement dwell
One path of light
One path so cold, so dark
Beyond the light — lies the key, the way to live forever — in harmony
Beyond the dark — traverse the vast and fearful plains of hell — infernal
Beyond the gate to the edge of a dream
Two gates arise, one for truth and one for lies
«Prudence» all is not what it seems…
One path of light
One path so cold, so dark
Beyond the light — lies the key, the way to live forever — in harmony
Beyond the dark — traverse the vast and fearful plains of hell — infernal

За Пределами Света (перевод)

На краю мечты
Лежит ворота к мертвым
Не рай и не ад
Размер между
Призраки суждения обитают
Один путь света
Один путь такой холодный, такой темный
За пределами света — лежит ключ, способ жить вечно — в гармонии
За тьмой — пересечь обширные и страшные равнины ада — адского
За воротами на краю мечты
Возникают двое ворот, одни для правды и одни для лжи
«Пруденс» все не то, чем кажется…
Один путь света
Один путь такой холодный, такой темный
За пределами света — лежит ключ, способ жить вечно — в гармонии
За тьмой — пересечь обширные и страшные равнины ада — адского