Перевод текста песни You Put Something Better Inside Me - Stealers Wheel

You Put Something Better Inside Me (оригинал)

You put something better
Inside of me You put something better
Inside of me
I could look out the windows
Or stare at the wall
But really it didn’t matter
No I just didn’t care at all
Could be sitting by the water
& counting every stone
Cause nothing means nothing
When you’re empty and on your own
You put something better
Inside of me You put something better
Inside of me Makes me so much stronger
I’m amazed at the change in me Well I knew what I was doing
I was running away
Busy going nowhere
Just wasting the time of day
Walking down the road
Kicking up the stones
Nothing means nothing
When your empty and on your own
You put something better
Inside of me You put something better
Inside of me Makes me so much stronger
I’m amazed at the change in me You put something better
Inside of me You put something better
Inside of me Makes me so much stronger
I’m amazed at the change in me Another World version
I love you
You put something better inside of me You put something better inside of me It’s making me so much stronger
I’m amazed at the change in me
(touch me with your heart of gold)
I could look out the window
Or stare at the wall
It really didn’t matter
No I just didn’t care at all
I could be sitting by the water
Counting every stone
Nothing means nothing
When you’re empty and on your own (yeah but)
You put something better inside of me You put something better inside of me Making me so much stronger
I’m amazed at the change in me
(You give me something that I’d never known before)
Well I knew what I was doing
I was running away
Busy going nowhere (nowhere)
Wasting the time of day
Walking down the road (yes I was)
Kicking up the stones (stones)
Nothing means nothing (means nothing)
When your empty and on your own (yeah but)
You put something better inside of me You put something better inside of me Making me so much stronger
I’m amazed at the change in me
(You give me something that I’d never known before)
You put something better inside of me (put something better inside)
You put something better inside of me (put something better inside)
It’s making me so much stronger
I’m amazed at the change in me
(and I love you)
Written by: Joe Egan and Gerry Rafferty

Ты Вложил В Меня Что То Лучшее (перевод)

Вы положили что-то лучше
Внутри меня Ты положил что-то лучше
Внутри меня
Я мог смотреть в окна
Или смотреть на стену
Но на самом деле это не имело значения
Нет, мне просто было все равно
Может сидеть у воды
и считая каждый камень
Потому что ничего не значит ничего
Когда вы пусты и одиноки
Вы положили что-то лучше
Внутри меня Ты положил что-то лучше
Внутри меня Делает меня намного сильнее
Я поражен переменами во мне, я знал, что делаю.
я убегал
Занят в никуда
Просто тратить время дня
Прогулка по дороге
Поднимание камней
Ничего не значит ничего
Когда вы пусты и одиноки
Вы положили что-то лучше
Внутри меня Ты положил что-то лучше
Внутри меня Делает меня намного сильнее
Я поражен переменой во мне. Ты поставил что-то лучше.
Внутри меня Ты положил что-то лучше
Внутри меня Делает меня намного сильнее
Я поражен тем, как изменилась во мне версия из другого мира
Я тебя люблю
Ты вкладываешь в меня что-то лучшее Ты вкладываешь во меня что-то лучшее Это делает меня намного сильнее
Я поражен переменой во мне
(прикоснись ко мне своим золотым сердцем)
я мог смотреть в окно
Или смотреть на стену
Это действительно не имело значения
Нет, мне просто было все равно
Я мог бы сидеть у воды
Считая каждый камень
Ничего не значит ничего
Когда вы пусты и одиноки (да, но)
Ты вкладываешь в меня что-то лучшее Ты вкладываешь во меня что-то лучшее Делаешь меня намного сильнее
Я поражен переменой во мне
(Ты даешь мне то, чего я раньше не знал)
Ну, я знал, что делаю
я убегал
Занят никуда (никуда)
Тратить время дня
Прогуливаясь по дороге (да, я был)
Подбрасывание камней (камней)
Ничего не значит ничего (ничего не значит)
Когда ты пуст и одинок (да, но)
Ты вкладываешь в меня что-то лучшее Ты вкладываешь во меня что-то лучшее Делаешь меня намного сильнее
Я поражен переменой во мне
(Ты даешь мне то, чего я раньше не знал)
Ты вкладываешь в меня что-то лучшее (вкладываешь в меня что-то лучшее)
Ты вкладываешь в меня что-то лучшее (вкладываешь в меня что-то лучшее)
Это делает меня намного сильнее
Я поражен переменой во мне
(и я люблю тебя)
Сценарист: Джо Иган и Джерри Рафферти