Перевод текста песни Another Meaning - Stealers Wheel

Another Meaning (оригинал)

When I take a look around me
I wonder how the sun’s so sure, he knows the way,
And why he doesn’t stray, and if he spends the day
Looking for another meaning.
Still don’t know what I really believe in,
Will someone please put on the light, and make me feel all right?
I’ve searched my head all night,
Looking for another meaning
I’ve tried so hard to find what I had on my mind,
When I had no axe to grind, and everything was all right.
All right, all right…
And it looks like everyday gets a little bit harder
For me, me, me, me…
Joe Egan: Vocals, Keyboard
Gerry Rafferty: Vocals, Guitar
Paul Pilnick: Lead Guitar
Tony Williams: Bass
Rod Coombes: Drums

Другое Значение (перевод)

Когда я оглядываюсь вокруг
Интересно, как солнце так уверено, что знает дорогу,
И почему он не бродит, и если он проводит день
Ищем другой смысл.
До сих пор не знаю, во что я действительно верю,
Кто-нибудь, пожалуйста, включите свет и заставьте меня чувствовать себя хорошо?
Я искал свою голову всю ночь,
Ищем другое значение
Я так старался найти то, что у меня было на уме,
Когда у меня не было топора, который нужно было точить, и все было в порядке.
Ладно, ладно…
И похоже, что каждый день становится немного сложнее
Для меня, меня, меня, меня…
Джо Иган: вокал, клавишные
Джерри Рафферти: вокал, гитара
Пол Пилник: соло-гитара
Тони Уильямс: бас
Род Кумбс: ударные