Перевод текста песни Blind Faith - Stealers Wheel

Blind Faith (оригинал)

Do you remember back in '64
You came a-knockin', knockin’on my door?
Yeah you really got me going
But you kept me on ice
I didn’t care where I was going
No I didn’t think twice.
I was just a young boy, I was so green
You were so experienced, you know what I mean
Still you really got me going
But you kept me on ice
I didn’t care where I was going
No I didn’t think twice.
Blind faith was all we had (bop she bop)
Looking back it all seems kind of sad (bop she bop)
We just sat around and watched it all go bad (bop she bop).
I said I never thanked you for everything you’d done
I had to do a lot of walking before I could run
Still you really got me going
But you kept me on ice
I didn’t care where I was going
No I didn’t think twice.
(fade)
Blind faith was all we had (bop she bop)
Looking back it all seems kind of sad (bop she bop)
We just sat around and watched it all go bad (bop she bop).

Слепая вера (перевод)

Вы помните еще в '64
Ты постучал, постучал в мою дверь?
Да, ты действительно меня завел
Но ты держал меня на льду
Мне было все равно, куда я иду
Нет, я не подумал дважды.
Я был просто маленьким мальчиком, я был таким зеленым
Вы были так опытны, вы знаете, что я имею в виду
Тем не менее, ты меня действительно завел
Но ты держал меня на льду
Мне было все равно, куда я иду
Нет, я не подумал дважды.
Слепая вера была всем, что у нас было (боп она боп)
Оглядываясь назад, все это кажется немного грустным (боп она боп)
Мы просто сидели и смотрели, как все испортилось (боп она боп).
Я сказал, что никогда не благодарил тебя за все, что ты сделал
Мне пришлось много ходить, прежде чем я научился бегать
Тем не менее, ты меня действительно завел
Но ты держал меня на льду
Мне было все равно, куда я иду
Нет, я не подумал дважды.
(тускнеть)
Слепая вера была всем, что у нас было (боп она боп)
Оглядываясь назад, все это кажется немного грустным (боп она боп)
Мы просто сидели и смотрели, как все испортилось (боп она боп).