Перевод текста песни Waltz (You Know It Makes Sense!) - Stealers Wheel

Waltz (You Know It Makes Sense) (оригинал)

We can make all your wildest dreams come true,
There's nothing that we couldn't do for you.
There's no use sitting on the fence
When you know it all makes sense.

There's enough room for you,
And there's enough room for me,
And that's the way it's gonna be.
There's no use sitting on the fence
When you know it all makes sense.

Well, we know just how to get things done,
We'll make a better living for everyone.
If you let it all slip away
You're gonna be sorry someday.

There's enough room for you,
And there's enough room for me,
And that's the way it's gonna be.
There's no use sitting on a fence
When you know it all makes sense.

Танцуй! (Ты знаешь, что действовать оправданно) (перевод)

Мы можем воплотить в жизнь все твои самые смелые мечты,
Нет ничего, что мы не могли бы для тебя сделать!
Незачем отсиживаться,
Когда ты знаешь, что действовать оправданно!

Место есть для тебя
И для меня,
И именно так и будет дальше!
Незачем отсиживаться,
Когда ты знаешь, что действовать оправданно!

Да, мы точно знаем, как и что делать:
Мы устроим лучшую жизнь для всех!
Если ты упустишь свой шанс,
Когда-нибудь ты об этом пожалеешь!

Место есть для тебя
И для меня,
И именно так и будет дальше!
Незачем отсиживаться,
Когда ты знаешь, что действовать оправданно!