Перевод текста песни Monday Morning - Stealers Wheel

Monday Morning - Stealers Wheel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Monday Morning , исполнителя -Stealers Wheel
Песня из альбома Right Or Wrong
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:31.12.1974
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиA&M
Monday Morning (оригинал)Утро понедельника (перевод)
Well, I was working for the taxman, Ну, я работал на налогового инспектора,
Digging out the facts at the Inland Revenue. Раскопки фактов в Налоговом управлении.
I was slowly going nowhere, thinking it was somewhere, Я медленно шел в никуда, думая, что это где-то,
There was nothing I could do. Я ничего не мог сделать.
I got wasted every day of the week, Я напивался каждый день недели,
And come Sunday, well, I just couldn’t speak. А в воскресенье я просто не мог говорить.
Monday morning always comes around too soon, Утро понедельника всегда наступает слишком рано,
Monday morning always comes around too soon, Утро понедельника всегда наступает слишком рано,
Monday morning always comes around too soon. Утро понедельника всегда наступает слишком рано.
Well, I was getting more frustrated Ну, я все больше расстраивался
At the longer I waited, I thought I was led astray, Чем дольше я ждал, тем больше думал, что сбился с пути,
And the only thing I knew was the sound of rock 'n'roll И единственное, что я знал, это звук рок-н-ролла
Kept taking me away. Продолжал уводить меня.
I got wasted every day of the week, Я напивался каждый день недели,
And come Sunday, well, I just couldn’t speak. А в воскресенье я просто не мог говорить.
Monday morning always comes around too soon, Утро понедельника всегда наступает слишком рано,
Monday morning always comes around too soon, Утро понедельника всегда наступает слишком рано,
Monday morning always comes around too soon. Утро понедельника всегда наступает слишком рано.
Drums and Percussion: Andy Steele Барабаны и перкуссия: Энди Стил
Bass: Dave Wintour Бас-гитара: Дэйв Винтур
Sax: Chris Mercer Саксофон: Крис Мерсер
Harp: Chris Neill Арфа: Крис Нил
Guitar: Bernie Holland, Hugh Burns Гитара: Берни Холланд, Хью Бернс
Piano &String Arrangement: David Briggs Аранжировка для фортепиано и струнных: Дэвид Бриггс
Piano, Guitar &Clavinet: Geraldine &JosephineФортепиано, гитара и клавинет: Джеральдин и Жозефина
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: