Перевод текста песни The Years - State Champion

The Years (оригинал)

Picture me rolling pastor
When you come stumbling after mine all mine
To put your paws on my old birthday cards and my emeralds
To marry me to the mud or to the sky
You can find me on that cold black bus
Heading up north toward the shitty ol' ugly ol' dirty ol' sea
Sitting next to a girl I might even think was kind of pretty
If I knew her long enough
And she might think the same of me
But I fell asleep dreaming through a gang sign in the glass
Thinking about all the ones I’ve seen with no clothes on
Their faces turn to the faces of my runners fore
Their bodies are thorns on a rose
And the years are statues of pioneers
Once they have dried inside our minds
They’re gong to crumble down our spines
But you can knock the dick off David
And he’s still a friend of mine
So I went swimming through the sewage and the silver
With a heart like a wall like a great big wall
They pointed their fingers and said «Go north to Bethlehem»
Turns out that I was there all along
Just swinging my fist and singing this song
«I remember Carolina, I remember Tennessee»
I remember jumping from trees to shrubs
Pissing off all the flowers and bugs
We weren’t winning but we sure could pretend to be
And you can knock the dick off David
But he’s still a friend to me
And the years are statues of pioneers
Once they have dried inside our minds
They’re gong to crumble down our spines
But you can knock the dick off David
And he’s still a friend of mine
Through the years (yeah they’ve been good to me)
The years (throughout my life throughout)
The years (some gold some wood to me)
The years (that I’m going to leave behind)

Годы (перевод)

Представьте, как я катю пастора
Когда ты спотыкаешься о меня, все мое
Положить свои лапы на мои старые поздравительные открытки и мои изумруды
Выдать меня замуж за грязь или за небо
Вы можете найти меня в этом холодном черном автобусе
Направляясь на север к дерьмовому старому уродливому старому грязному морю
Сидеть рядом с девушкой, которую я мог бы даже подумать, было довольно красиво
Если бы я знал ее достаточно долго
И она может думать то же самое обо мне
Но я заснул, мечтая сквозь знак банды в стекле.
Думая обо всех тех, кого я видел без одежды
Их лица поворачиваются к лицам моих бегунов впереди
Их тела шипы на розе
И годы - статуи пионеров
Как только они высохнут в наших умах
Они собираются разрушить наши позвоночники
Но ты можешь сбить хуй с Дэвида.
И он все еще мой друг
Так что я пошел плавать через сточные воды и серебро
С сердцем, как стена, как великая большая стена
Они указали пальцами и сказали: «Иди на север, в Вифлеем».
Оказывается, я был там все время
Просто размахиваю кулаком и пою эту песню
«Я помню Каролину, я помню Теннесси»
Я помню, как прыгал с деревьев на кусты
Разозлить все цветы и жуки
Мы не выигрывали, но мы, конечно, могли притворяться
И ты можешь сбить хуй с Дэвида
Но он все еще друг для меня
И годы - статуи пионеров
Как только они высохнут в наших умах
Они собираются разрушить наши позвоночники
Но ты можешь сбить хуй с Дэвида.
И он все еще мой друг
На протяжении многих лет (да, они были добры ко мне)
Годы (на протяжении всей моей жизни)
Годы (мне немного золота, немного дерева)
Годы (которые я оставлю позади)