| How many fantasies never make it past the pillow covers
| Сколько фантазий никогда не выходят за пределы наволочек
|
| How many of the great love songs were wasted on the lousiest lovers
| Сколько великих песен о любви было потрачено впустую на самых паршивых любовников
|
| How many sunsets performed for those who were bored by the colors
| Сколько закатов исполнилось для тех, кому наскучили краски
|
| I am not one of the wise-men, man, no, I am one of the others
| Я не один из мудрецов, чувак, нет, я один из других
|
| Waiting in the dark with a friend of mine
| Ожидание в темноте с моим другом
|
| To rent the water park in the winter time
| Аренда аквапарка в зимнее время
|
| A landfill for the airheads
| Свалка для пустозвонов
|
| Welcome to the end of the line
| Добро пожаловать в конец очереди
|
| It’s 11 at the Tunetown Airport
| 11 часов в аэропорту Тьюнтауна.
|
| Midnight at the bottom of my drink
| Полночь на дне моего напитка
|
| Big bang on the upstairs neighbors' floor
| Большой взрыв на этаже у соседей сверху
|
| Apocalypse in the kitchen sink
| Апокалипсис в кухонной раковине
|
| I’ve been sleepin' like a rodeo mime
| Я спал, как мим родео
|
| What’s a guy gotta do for a wink
| Что парень должен сделать, чтобы подмигнуть
|
| When they spelled my name on the plaque wrong
| Когда они неправильно написали мое имя на табличке
|
| They spilled my secrets into the rink
| Они вылили мои секреты на каток
|
| All in all it’s all a shrug
| В общем, это все пожимание плечами
|
| Lord knows I’m a polo chile, life’s horn holdin' locker room drugs
| Господь знает, что я поло чили, рог жизни держит наркотики в раздевалке
|
| Undergraduate smoke stacks becoming one with the patterns in the rug
| Дымовые трубы бакалавриата становятся единым целым с узорами на ковре
|
| (For) my over, my under, my love
| (Для) моего конца, моего конца, моей любви
|
| Is it the one with the checkered tattoo
| Это тот, у которого клетчатая татуировка?
|
| Or the one with the tribal past
| Или с племенным прошлым
|
| To pull a meaningful night spent in conversation
| Чтобы провести значимую ночь, проведенную в разговоре
|
| With the neighborhood somnambulist
| С соседским сомнамбулой
|
| Housewives of the N.W.O
| Домохозяйки СЗО
|
| Postcards from the checkout line
| Открытки с кассы
|
| I never knew that I could feel so low
| Я никогда не знал, что могу чувствовать себя так низко
|
| At such high hours of the night
| В такие высокие часы ночи
|
| Cue the pollution and play its theme
| Определите загрязнение и сыграйте его тему
|
| Saturday morning, car towed to the sea
| Утро субботы, машину отбуксировали к морю
|
| Playin' with company money (ooh) never felt so green
| Игра с деньгами компании (ооо) никогда не была такой зеленой
|
| My over, my under, my Queen
| Мой конец, мой конец, моя королева
|
| Adam and Eve’ers on a Dixie crack bend
| Адам и Эверерс на изгибе трещины Дикси
|
| Modern dance lessons for the spiritually grim
| Уроки современного танца для духовно мрачных
|
| The zamboni driver dreams through the perspective of the kiss-cam lens
| Водитель zamboni мечтает через объектив камеры поцелуя
|
| Some people love playing the bad guy
| Некоторые люди любят играть плохого парня
|
| Some people love playing his friend
| Некоторые люди любят играть его друга
|
| Some people love playing the pass line
| Некоторые люди любят играть в проходную линию
|
| Odds are it’s all the same in the end, if you know what I mean
| Скорее всего, в конце концов все равно, если вы понимаете, о чем я
|
| For my over, my under, my Queen
| Для моего конца, моего нижнего, моей королевы
|
| My over, my under, my Queen
| Мой конец, мой конец, моя королева
|
| Cue the pollution and play its theme
| Определите загрязнение и сыграйте его тему
|
| (For) my over, my under, my | (Для) моего конца, моего нижнего, моего |