Перевод текста песни Elevator Love Letter - Stars

Elevator Love Letter (оригинал)

I’m so hard for a rich girl
My heels are high, my eyes cast low
And I don’t know how to love
I get so tired after midday, lately
I take it out on my good friends
But the worst stays in, or where would I begin?
My office glows all night long
Its a nuclear show, and the stars are gone
Elevator, Elevator, take me home
I’m so hot for the rich girl
Her heels so high, and my hopes so low
'Cause I don’t know how to love
I’ll take her home after midnight
And if she likes, I’ll tell her lies
How we’ll be in love by the morning
I don’t think she knows
That I’m saying good bye
My office glows all night long
Its a nuclear show, and the stars are gone
Elevator, Elevator, take me home
My office glows all night long
Its a nuclear show, and the stars are gone
Elevator, Elevator, take me home
Don’t go, say you’ll stay
Spend a lazy Sunday
In my arms, I won’t take
Anything away
Don’t go, say you’ll stay
Spend a lazy Sunday
In my arms, don’t take
Anything away

Лифтовое Любовное Письмо (перевод)

Мне так тяжело для богатой девушки
Мои каблуки высоки, мои глаза опущены
И я не знаю, как любить
В последнее время я так устаю после полудня
Я вымещаю это на своих хороших друзьях
Но худшее остается, или с чего бы мне начать?
Мой офис светится всю ночь
Это ядерное шоу, и звезды ушли
Лифт, Лифт, отвези меня домой
Я так горяча для богатой девушки
Ее каблуки такие высокие, а мои надежды такие низкие
Потому что я не знаю, как любить
Я отвезу ее домой после полуночи
И если ей нравится, я солгу ей
Как мы будем любить к утру
Я не думаю, что она знает
Что я прощаюсь
Мой офис светится всю ночь
Это ядерное шоу, и звезды ушли
Лифт, Лифт, отвези меня домой
Мой офис светится всю ночь
Это ядерное шоу, и звезды ушли
Лифт, Лифт, отвези меня домой
Не уходи, скажи, что останешься
Проведите ленивое воскресенье
На руки я не возьму
Что-нибудь далеко
Не уходи, скажи, что останешься
Проведите ленивое воскресенье
В мои руки не бери
Что-нибудь далеко