Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dead Hearts , исполнителя - Stars. Песня из альбома The Five Ghosts, в жанре АльтернативаDead Hearts(оригинал) | Мертвые сердца*(перевод на русский) |
| Tell me everything that happened. | Расскажи мне, что случилось. |
| Tell me everything you saw. | Расскажи, что видела. |
| They had lights inside their eyes. | У них в глазах были огни. |
| They had lights inside their eyes. | У них в глазах были огни. |
| - | - |
| Did you see the closing window, | Ты видела, окно закрылось? |
| Did you hear the slamming door? | Ты слышала, дверь хлопнула? |
| They moved forward and my heart died. | Я замерла, слыша шаги. |
| They moved forward and my heart died. | Я замерла, слыша шаги. |
| - | - |
| Please, please tell me what they looked like. | Скажи, пожалуйста, кто это? |
| Did they seem afraid of you? | Боялись ли они тебя? |
| They were kids that I once knew. | Дети, которых знала я. |
| They were kids that I once knew. | Дети, которых знала я. |
| - | - |
| I can say it, but you won't you believe me. | Сказать могу, но ты не веришь. |
| You say you do, but you don't deceive me. | Ты говоришь, что да. Но как проверишь? |
| It's hard to know they're out there, | Не знал, что здесь они всегда. |
| It's hard to know that you still care. | Не знал, что помнишь сквозь года. |
| - | - |
| I can say it, but you won't you believe me. | Сказать могу, но ты не веришь. |
| You say you do, but you don't deceive me. | Ты говоришь, что да. Но как проверишь? |
| Dead hearts are everywhere | Повсюду мертвые сердца. |
| Dead hearts are everywhere | Повсюду мертвые сердца. |
| - | - |
| Did you touch them, did you hold them? | Коснулась ли ты их рукою? |
| Did they follow you to town? | С тобою в город они шли? |
| They make me feel I'm falling down. | Меня вниз бросили они. |
| They make me feel I'm falling down. | Вниз будто бросили они |
| - | - |
| Was there one you saw too clearly, | Ты видела кого-то ясно? |
| Did they seem too real to you? | Они реальны для тебя? |
| They were kids that I once knew. | Дети, которых знала я. |
| They were kids that I once knew. | Дети, которых знала я. |
| - | - |
| I can say it, but you won't you believe me. | Сказать могу, но ты не веришь. |
| You say you do, but you don't deceive me. | Ты говоришь, что да. Но как проверишь? |
| It's hard to know they're out there, | Не знал, что здесь они всегда. |
| It's hard to know that you still care. | Не знал, что помнишь сквозь года. |
| - | - |
| I can say it, but you won't you believe me. | Сказать могу, но ты не веришь. |
| You say you do, but you don't deceive me. | Ты говоришь, что да. Но как проверишь? |
| Dead hearts are everywhere! | Повсюду мертвые сердца. |
| Dead hearts are everywhere! | Повсюду мертвые сердца. |
| - | - |
| I can say it, but you won't you believe me. | Сказать могу, но ты не веришь. |
| You say you do, but you don't deceive me. | Ты говоришь, что да. Но как проверишь? |
| It's hard to know they're out there, | Не знал, что здесь они всегда. |
| It's hard to know that you still care. | Не знал, что помнишь сквозь года. |
| - | - |
| I can say it, but you won't you believe me. | Сказать могу, но ты не веришь. |
| You say you do, but you don't deceive me. | Ты говоришь, что да. Но как проверишь? |
| Dead hearts are everywhere! | Повсюду мертвые сердца. |
| Dead hearts are everywhere! | Повсюду мертвые сердца. |
| - | - |
| They were kids that I once knew. | Дети, которых знала я. |
| They were kids that I once knew. | Дети, которых знала я. |
| Now they're all dead hearts to you. | Мертвы сердца их для тебя. |
| Now they're all dead hearts to you. | Мертвы сердца их для тебя. |
| - | - |
| They were kids that I once knew. | Дети, которых знала я. |
| They were kids that I once knew. | Дети, которых знала я. |
| Now they're all dead hearts to you. | Мертвы сердца их для тебя. |
| - | - |
Dead Hearts(оригинал) |
| Tell me everything that happened |
| Tell me everything you saw |
| They had lights inside their eyes |
| They had lights inside their eyes |
| Did you see the closing window? |
| Did you hear the slamming door? |
| They moved forward, my heart died |
| They moved forward, my heart died |
| Please, please tell me what they look like |
| Did they seem afraid of you? |
| They were kids that I once knew |
| They were kids that I once knew |
| I could say it, but you won’t believe me |
| You say you do, but you don’t deceive me |
| It’s hard to know they’re out there |
| It’s hard to know that you still care |
| I could say it but you won’t believe me |
| You say you do but you don’t deceive me |
| Dead hearts are everywhere |
| Dead hearts are everywhere |
| Did you touch them, did you hold them? |
| Did they follow you to town? |
| They make me feel I’m falling down |
| They make me feel I’m falling down |
| Was there one you saw too clearly? |
| Did they seem too real to you? |
| They were kids that I once knew |
| They were kids that I once knew |
| They were kids that I once knew |
| They were kids that I once knew |
| Now they’re all dead hearts to you |
| Now they’re all dead hearts to you |
| They were kids that I once knew |
| They were kids that I once knew |
| Now they’re all dead hearts to you |
Мертвые сердца(перевод) |
| Расскажи мне все, что произошло |
| Расскажи мне все, что ты видел |
| У них были огни в глазах |
| У них были огни в глазах |
| Вы видели закрывающееся окно? |
| Вы слышали, как хлопнула дверь? |
| Они двинулись вперед, мое сердце умерло |
| Они двинулись вперед, мое сердце умерло |
| Пожалуйста, скажите мне, как они выглядят |
| Они боялись вас? |
| Они были детьми, которых я когда-то знал |
| Они были детьми, которых я когда-то знал |
| Я мог бы сказать это, но ты мне не поверишь |
| Вы говорите, что знаете, но вы меня не обманываете |
| Трудно понять, что они там |
| Трудно знать, что тебе все еще не все равно |
| Я мог бы сказать это, но ты мне не поверишь |
| Вы говорите, что знаете, но не обманываете меня |
| Мертвые сердца повсюду |
| Мертвые сердца повсюду |
| Ты их трогал, ты их держал? |
| Они последовали за вами в город? |
| Они заставляют меня чувствовать, что я падаю |
| Они заставляют меня чувствовать, что я падаю |
| Был ли кто-то, кого вы видели слишком ясно? |
| Они показались вам слишком реальными? |
| Они были детьми, которых я когда-то знал |
| Они были детьми, которых я когда-то знал |
| Они были детьми, которых я когда-то знал |
| Они были детьми, которых я когда-то знал |
| Теперь они все мертвые сердца для вас |
| Теперь они все мертвые сердца для вас |
| Они были детьми, которых я когда-то знал |
| Они были детьми, которых я когда-то знал |
| Теперь они все мертвые сердца для вас |
| Название | Год |
|---|---|
| The Night Starts Here | 2007 |
| Personal | 2007 |
| In Our Bedroom After The War | 2007 |
| Take Me To The Riot | 2007 |
| Your Ex-Lover Is Dead | 2004 |
| Wasted Daylight | 2010 |
| Changes | 2010 |
| Elevator Love Letter | 2003 |
| Calendar Girl | 2004 |
| My Favourite Book | 2007 |
| Real Thing | 2017 |
| The Light | 2013 |
| Wishful | 2013 |
| Wanderers | 2017 |
| California, I Love That Name | 2017 |
| Stay with Me Tonight | 2000 |
| The Maze | 2017 |
| On The Hills | 2017 |
| Snowy Owl | 2022 |
| Pretenders | 2022 |