Перевод текста песни Bad Combination - Starlito, Dee-1

Bad Combination (оригинал)

Robin Williams died
Committed suicide
Three weeks later my friend dead
Now it’s just the crew and I
Sitting ‘round wondering what happen
Guess it’s foolish pride
Thinking it can’t happen to one of us
No not you and I
Who am I
Miss the funeral cause I feel poor inside
I been battling my own demons
Ain’t no new surprise
Contemplated driving off the road in my newest ride
Same fate as Robin
Different route like 3 and 4, 2 and 5
Both equal seven
Tell your reverend that my heaven sure ain’t here on earth
Money, fame what it’s worth
When you’re in the dirt
So what I ain’t in the dirt
Sunday I was in the church
Saturday I was… man I ain’t putting that in this verse
They judge me and love me
Hug me and mug me
God is good
That broad is bad
Most of all this world is ugly
Going on vacation
Mentally I need sedation
Pray for me
I see you at the final destination
Hesitation leads to frustration
It got me pacing
Round and round and round in this basement
My mind racing
Life ain’t no erasing
This reality we facing (No patience and the lack of cash)
That’s a bad combination (She want more and that’s all he had)
That’s a bad combination (Thugging, druging)
That’s a bad combination (She love him, he doesn’t)
That’s a bad combination (All bad)
That’s a bad combination
Ain’t no shame in my game
I just (you know)
I want somebody to do better or be better
Bad Combination
They got different expectations
Money been funny lately
Mix that with impatience
His ol' lady late
The last thing they need is a baby
Lust turns into hatred
Next it’s child support payment
It happens every day like this battle I have with satan
They might just decapitate all the rappers with education
Wouldn’t surprise me
They want us blind
I see the signs
The unique should unify
Wish the real would realize
I need more resistence the harder I grind
Can’t let it break my will
You smoke weed or sip lean
That don’t make you real
Survivors guilt
I won’t sell my soul
I still pay the bills
And once I peak I might disappear like Dave Chappelle
That’s just how I feel
Two days ago I made bail
And I making up for lost time
Trying to make it where I can’t fail
Pistol and a sack
That’s a bad combination
Felony situation
I’m just telling what I’m facing
Man it’s crazy

Плохая Комбинация (перевод)

Робин Уильямс умер
Покончил жизнь самоубийством
Через три недели мой друг умер
Теперь это только команда и я
Сидя вокруг интересно, что случилось
Думаю, это глупая гордость
Думая, что это не может случиться с кем-то из нас
Нет, не ты и я
Кто я
Пропустите похороны, потому что я чувствую себя плохо внутри
Я сражался со своими собственными демонами
Разве это не новый сюрприз
Думал о том, чтобы съехать с дороги в моей новой поездке
Та же судьба, что и у Робина
Различные маршруты, такие как 3 и 4, 2 и 5
Оба равны семи
Скажи своему преподобному, что моего рая точно нет на земле
Деньги, слава, чего это стоит
Когда ты в грязи
Так что я не в грязи
Воскресенье я был в церкви
В субботу я был… чувак, я не буду писать об этом в этом стихе.
Они судят меня и любят меня
Обними меня и обними меня
Бог хороший
Это плохо
Больше всего этот мир уродлив
в отпуск
Мысленно мне нужно успокоительное
Помолись за меня
Я вижу тебя в конечном пункте назначения
Нерешительность приводит к разочарованию
Это заставило меня шагать
Круглый и круглый в этом подвале
Мой разум мчится
Жизнь не стирается
Эта реальность, с которой мы сталкиваемся (Нет терпения и нехватка наличных денег)
Это плохая комбинация (Она хочет большего, и это все, что у него есть)
Это плохая комбинация (Бандитство, наркотики)
Это плохое сочетание (Она любит его, а он нет)
Это плохая комбинация (все плохо)
Это плохая комбинация
В моей игре нет стыда
Я просто (вы знаете)
Я хочу, чтобы кто-то сделал лучше или стал лучше
Плохая комбинация
У них разные ожидания
Деньги были забавными в последнее время
Смешайте это с нетерпением
Его старая леди поздно
Последнее, что им нужно, это ребенок
Похоть превращается в ненависть
Далее идет выплата алиментов
Это происходит каждый день, как эта битва, которую я веду с сатаной
Они могли бы просто обезглавить всех рэперов с образованием
меня бы не удивило
Они хотят, чтобы мы были слепы
я вижу знаки
Уникальное должно объединять
Желаю, чтобы настоящие осознали
Мне нужно больше сопротивления, чем сильнее я размалываю
Не могу позволить этому сломить мою волю
Вы курите травку или потягиваете лин
Это не делает тебя настоящим
Вина выживших
Я не продам свою душу
Я все еще плачу по счетам
И как только я достигну пика, я могу исчезнуть, как Дэйв Шаппель.
Это то, что я чувствую
Два дня назад я внес залог
И я наверстываю упущенное
Пытаясь сделать это там, где я не могу потерпеть неудачу
Пистолет и мешок
Это плохая комбинация
Ситуация с уголовным преступлением
Я просто говорю то, с чем сталкиваюсь
Человек это безумие