Перевод текста песни Breathless - Star Cast, Jude Demorest, Luke James

Breathless (оригинал)

Yeah
Oh yeah
Oh, honey
Why you looking like that
Didn’t I tell you I’d have you hooked
By the morning you’ll be coming back, oh
Oh, baby
Why you making that face
Like you didn’t accept that my body would have you so out of place
Oh, baby
Honey, don’t worry
You are on your way to heaven
Just relax (Oh, oh, oh, oh, oh)
I don’t want to hurt you
I just wanna blow your mind
Tonight imma leave you breathless
Breathless (Oh, oh, oh, oh, oh)
And I know I’m a rebel
Baby, hope that you don’t mind
I just wanna leave you breathless
Breathless (Oh, oh, oh, oh, oh)
Baby, I don’t bite
Maybe I’m lying
But I promise I’m gonna do it right, oh
Honey, don’t worry
You are on your way to heaven
Just relax (Oh, oh, oh, oh, oh)
I don’t want to hurt you
I just wanna blow your mind
Tonight imma leave you breathless
Breathless (Oh, oh, oh, oh, oh)
And I know I’m a rebel
Baby, hope that you don’t mind
I just wanna leave you breathless
Breathless (Oh, oh, oh, oh, oh)
You’ll be singing, singing
You’ll be (Oh, oh, oh, oh, oh)
You’ll be singing, singing
You’ll be (Oh, oh, oh, oh, oh)

Бездыханный (перевод)

Ага
Ах, да
О милая
Почему ты так выглядишь
Разве я не говорил тебе, что зацеплю тебя
К утру ты вернешься, о
О, детка
Почему ты делаешь такое лицо
Как будто ты не смирился с тем, что мое тело было бы таким неуместным
О, детка
Дорогая, не волнуйся
Вы на пути к небесам
Просто расслабься (о, о, о, о, о)
Я не хочу причинять тебе боль
Я просто хочу взорвать тебя
Сегодня вечером я оставлю тебя бездыханным
Бездыханный (О, о, о, о, о)
И я знаю, что я бунтарь
Детка, надеюсь, ты не против
Я просто хочу, чтобы ты затаил дыхание
Бездыханный (О, о, о, о, о)
Детка, я не кусаюсь
Может быть, я лгу
Но я обещаю, что сделаю это правильно, о
Дорогая, не волнуйся
Вы на пути к небесам
Просто расслабься (о, о, о, о, о)
Я не хочу причинять тебе боль
Я просто хочу взорвать тебя
Сегодня вечером я оставлю тебя бездыханным
Бездыханный (О, о, о, о, о)
И я знаю, что я бунтарь
Детка, надеюсь, ты не против
Я просто хочу, чтобы ты затаил дыхание
Бездыханный (О, о, о, о, о)
Ты будешь петь, петь
Ты будешь (о, о, о, о, о)
Ты будешь петь, петь
Ты будешь (о, о, о, о, о)