Перевод текста песни Options - Luke James, Rick Ross

Options (оригинал)

I’m a man of simple knowledge
She’s a woman that’s prone to violence
It used to be something beautiful
Red flags, regardless
And love used to be our vehicle
But now there’s too much mileage
So please forgive me
Cause I never meant to hurt your daughter
But on the real (iisshhh)
She’s using everything you taught her
And this lyric is a miracle
And a blessing, and a problem
This lyric is a miracle
And a blessing, and a problem
And all I’m tryna say is we got options
Baby, all I’m saying is we got options
Red or green
So what’s gon' be?
Cause I never been a fan of running
Let’s fight the pain, but baby, we’ll see
But you could never see the future coming
(So, so) Girl, I’m just thinking about our options
Girl, I’m just thinking about our options
Hold on
So far gone, I’m barely breathing
She’s holding on, guess she’s got her reasons
It really hurts to see what we’ve become
And that’s why I’m leaving
Betrayed all the good we’ve ever done in one single evening
So please forgive me
Cause I’d never wanna hurt my daughter
But all the real ache, (you)
You hurt more than I thought you could
And this lyric is a miracle
And a blessing, not a problem
This lyric is a miracle
And a blessing, not a problem
I can’t believe I said that we had options
I never should’ve said we had options
Red or green, so what’s it gonna be
Cause I never been fan of running
That’s right the pain, but baby, we’ll see
But you could never see the future coming
(Aye Luke let me talk to her)
Started out a college girl, now she in the model world
Screaming she gon' make her way
Rocking all kinda fur
Her friends wanna see her fail, but she got a mind made
Cool she an outcast, big boy he a Andre
Talking bout myself though, heard that I was self-centered
Apologies to my ex, on to the next sentence
My nuance one say I’m like that, parties at the spotlight
Heels out of LA, we lit up at the nighttime
Life is shorter than a flick, maybe we should make a scene
All positions came through, mean you rate it A to Z
Hangin' from the shower rod, maybe we can skip that
But you know that’s how I come
Fat boy always with that
Untouchable my clique is
Money long as my dick is
Shawty handle her business, she the realest
Hundred stacks of Bel-Air
Black bottle, black mail
You lookin' at who run the city
Luke James run it with me
So maybe taking life is not an option, (oh no)
Maybe taking life is not an option, (oh no no baby)
Red or green, so what’s it gonna be
Cause I never been fan of running, (no no)
That’s right, but baby, we’ll see
But you could never see the future coming
Girl, I’m just thinking about our options

Возможности (перевод)

Я человек простых знаний
Она женщина, склонная к насилию
Раньше это было что-то красивое
Красные флажки, несмотря ни на что
И любовь была нашим транспортным средством
Но сейчас пробег слишком большой
Так что, пожалуйста, прости меня
Потому что я никогда не хотел причинить боль твоей дочери
Но на настоящем (иисшхх)
Она использует все, чему вы ее научили
И эта лирика - чудо
И благословение, и проблема
Эта лирика - чудо
И благословение, и проблема
И все, что я пытаюсь сказать, это то, что у нас есть варианты
Детка, все, что я говорю, у нас есть варианты
Красный или зеленый
Так что же будет?
Потому что я никогда не был поклонником бега
Давай бороться с болью, но, детка, посмотрим
Но вы никогда не могли увидеть будущее
(Так, так) Девушка, я просто думаю о наших вариантах
Девушка, я просто думаю о наших вариантах
Подожди
Так далеко, я едва дышу
Она держится, думаю, у нее есть свои причины
Очень больно видеть, кем мы стали
И поэтому я ухожу
Предали все хорошее, что мы когда-либо сделали за один вечер
Так что, пожалуйста, прости меня
Потому что я бы никогда не хотел навредить своей дочери
Но вся настоящая боль, (ты)
Тебе больно больше, чем я думал, ты можешь
И эта лирика - чудо
И благословение, а не проблема
Эта лирика - чудо
И благословение, а не проблема
Не могу поверить, что сказал, что у нас есть варианты
Я никогда не должен был говорить, что у нас есть варианты
Красный или зеленый, так что это будет
Потому что я никогда не был фанатом бега
Это правда боль, но детка, мы увидим
Но вы никогда не могли увидеть будущее
(Да, Люк, позволь мне поговорить с ней)
Начинала со студентки, теперь она в модельном мире.
Кричать, что она собирается пробиться
Раскачивание всего своего рода меха
Ее друзья хотят, чтобы она потерпела неудачу, но она задумала
Круто, она изгой, большой мальчик, он Андре
Говоря о себе, хотя слышал, что я был эгоцентричным
Извинения перед моим бывшим, к следующему предложению
Мой нюанс один говорит, что я такой, вечеринки в центре внимания
Каблуки из Лос-Анджелеса, мы зажгли в ночное время
Жизнь короче, чем фильм, может быть, нам стоит устроить сцену
Все позиции прошли, значит, вы оцениваете их от А до Я
Свисать с душевой штанги, может быть, мы можем пропустить это
Но вы знаете, как я пришел
Толстяк всегда с этим
Неприкасаемая моя клика
Деньги, пока мой член
Shawty справляется со своими делами, она самая настоящая
Сотни стопок Bel-Air
Черная бутылка, черная почта
Ты смотришь на тех, кто управляет городом
Люк Джеймс, беги со мной
Так что, возможно, лишить жизни не вариант, (о нет)
Может быть, лишить жизни - это не вариант, (о, нет, детка)
Красный или зеленый, так что это будет
Потому что я никогда не был фанатом бега, (нет, нет)
Это верно, но, детка, мы увидим
Но вы никогда не могли увидеть будущее
Девушка, я просто думаю о наших вариантах