Перевод текста песни The Night - Rashad, Stalley

The Night (оригинал)

My older homies told me hustling’s a part of making it
And no one’s handing over anything you gotta take it
Not simple rules when you’re trying to flex skills and align yourself with
bills and keep a ho to faithful it
‘cus most niggas making it took they soul away from it and did some god
forsaken ish
That’s when the day fell and the night came, the angels grew horns and we was
running through the streets like some Vikings
But loose wings trying to hold on to the sky but we was falling from the stars
trying to stay alive
I know it seems funny what we’re reaching for and I was racing trying to put
both feet through the door
The allure of success and more had me reeled in tunnel vision wish you felt how
I felt then
Coat of dark like the sun was missing night vision through these dark corners
fully prepared
I’ll be here till the light is on us
No time for dreaming
I can’t close my eyes
Body’s sleeping
The night is on my mind
Watch me go
The sun is still shining
Everybody’s sleeping
The night is on my mind
Wide and up start thinking ‘bout this cusp I’m on
It’s either be great or be forgotten that alone
Got me missing I was asleep writing poems
‘cus I ain’t never woke up to them silver spoons
Just a room full of mirrors to pick apart my flaws
Trying to see my life a bit clearer to reach my cause
I say are we here for the cause or because and Robert Greene says the Power of
the 48 Laws
So I’m trying to figure out where I stand still decision has to be a quick move
and it’s landfill
‘cus any minute I can blow that’s something that I can feel
No more dreams now, this is all real
Woke up ain’t been to sleep in two years
Rap’s like a game of musical chairs
You snooze and you lose and I can’t
Bring back time I’m comfortable in the day
But the night is always on my mind
No time for dreaming
I can’t close my eyes
Body’s sleeping
The night is on my mind
Watch me go
The sun is still shining
Everybody’s sleeping
The night is on my mind

ночь (перевод)

Мои старшие кореши сказали мне, что суета - это часть дела
И никто ничего не передает, ты должен это взять
Непростые правила, когда вы пытаетесь изменить навыки и присоединиться к
счетов и держите их, чтобы верными им
«Потому что большинство нигеров, делающих это, забрали у них душу и сделали бога
покинутый
Вот когда наступил день и наступила ночь, у ангелов выросли рога, и мы
бегать по улицам как какие-то викинги
Но распущенные крылья пытались удержаться в небе, но мы падали со звезд
пытаясь остаться в живых
Я знаю, то, к чему мы стремимся, кажется забавным, и я мчался, пытаясь поставить
обе ноги через дверь
Привлекательность успеха и многое другое заставило меня закружиться в туннельном видении, если бы вы почувствовали, как
я почувствовал тогда
Пальто темноты, как солнце, не видел ночного видения через эти темные углы
полностью подготовлен
Я буду здесь, пока на нас не загорится свет
Нет времени мечтать
Я не могу закрыть глаза
Тело спит
Ночь в моих мыслях
Смотри, как я иду
Солнце все еще светит
Все спят
Ночь в моих мыслях
Широкие и начинайте думать об этом пике, на котором я нахожусь
Это либо быть великим, либо быть забытым
Соскучилась по мне, я спала, писала стихи
Потому что я никогда не просыпался от них серебряных ложек
Просто комната, полная зеркал, чтобы разглядеть мои недостатки
Пытаюсь увидеть свою жизнь немного яснее, чтобы достичь своей цели.
Я говорю, мы здесь по делу или потому, что Роберт Грин говорит, что Сила
48 законов
Поэтому я пытаюсь понять, где я стою на месте, решение должно быть быстрым.
а это свалка
потому что в любую минуту я могу взорваться, это то, что я чувствую
Больше никаких снов, все это реально
Проснулся, не спал два года
Рэп как игра в музыкальные стулья
Ты дремлешь и проигрываешь, а я не могу
Верните время, когда мне комфортно в течение дня
Но ночь всегда в моих мыслях
Нет времени мечтать
Я не могу закрыть глаза
Тело спит
Ночь в моих мыслях
Смотри, как я иду
Солнце все еще светит
Все спят
Ночь в моих мыслях