Перевод текста песни Ti ho inventata io - Stadio

Ti ho inventata io - Stadio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ti ho inventata io, исполнителя - Stadio.
Дата выпуска: 29.11.1986
Язык песни: Итальянский

Ti ho inventata io

(оригинал)
Sembri ridicola
Quando dici non è gelosia
E così piccola
Quando poi ti inventi una bugia
Io so già che cosa fai
Così fragile vulnerabile
Dopo un poco mi dirai
Ora giurami che tu non mi tradirai
Arrabbiatissima
Come quando sei scappata via
E poi bellissima
Quando hai detto cosa vuoi che sia
Cosa cambierà per noi
Puoi tenermi qui e puoi stringermi
Puoi amarmi se lo vuoi
Ci sei solo tu solo tu che puoi
Bestiale non so cosa ti farei
Bestiale così dolce che io ti mangerei
Bestiale amore mio
Non mi dire che sono solo io
Non dovresti dirlo mai
Forse neanche tu neanche tu lo sai
Sembra incredibile
Che ci fai dentro la vita mia
Inconcepibile
Anche il fatto che tu ci sia
Quasi te lo chiederei
Ma sei vera tu o sei sintetica
O vivi dentro i sogni miei
Cosa importa ormai basta che ci sei
Bestiale anche se non ci sarai
Bestiale una come te non l’ho vista mai
Bestiale amore mio
Non mi dire ti ho inventata io
Non dovresti dirlo mai
Forse neanche tu neanche tu lo sai
Bestiale non so cosa ti farei
Bestiale così dolce che io ti mangerei
Bestiale amore mio
Vuoi vedere che ti ho inventata io
Come un sogno che oramai
Non se ne va più non se ne va mai

Я тебя выдумал

(перевод)
ты выглядишь смешно
Когда вы говорите, что это не ревность
И такой маленький
Тогда, когда вы сочиняете ложь
Я уже знаю, что ты делаешь
Такой хрупкий уязвимый
Через некоторое время ты скажешь мне
Теперь поклянись мне, что ты не предашь меня
Очень злой
Например, когда ты убежал
А потом красиво
Когда вы сказали, что вы хотите, чтобы это было
Что изменится для нас
Ты можешь держать меня здесь, и ты можешь держать меня
Ты можешь любить меня, если хочешь
Есть только ты, только ты, кто может
Чудовище, я не знаю, что бы я с тобой сделал
Зверь такой сладкий, я бы тебя съел
звериная моя любовь
Не говори мне, что это только я
Вы никогда не должны говорить, что
Может быть, вы даже этого не знаете
Звучит невероятно
Что ты делаешь в моей жизни
Невообразимый
Даже тот факт, что вы там
я почти спросила бы тебя
Но ты настоящий или ты синтетический
Или жить в моих мечтах
Какое это имеет значение сейчас, пока ты там
Чудовищно, даже если тебя там не будет
Я никогда не видел такого, как ты, чудовищно
звериная моя любовь
Не говори мне, что я тебя выдумал
Вы никогда не должны говорить, что
Может быть, вы даже этого не знаете
Чудовище, я не знаю, что бы я с тобой сделал
Зверь такой сладкий, я бы тебя съел
звериная моя любовь
Ты хочешь увидеть, что я тебя выдумал
Как сон сейчас
Он никогда не уходит, он никогда не уходит
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Le mie Poesie Per Te 2006
Un Giorno Mi Dirai 2016
Sorprendimi 2006
Ballando Al Buio 1995
E Mi Alzo Sui Pedali 2006
Gaetano e Giacinto 2010
Chiaro 2006
Di Nessun Altro 2004
Buona Notte...McKraig's 1995
L'Amore È Volubile 2004
Le Cose Che Contano 1995
Mercoledì 2004
Mi Vuoi Ancora 2006
Le Ultime Parole Famose 2004
Sinceramente 2004
Fine Di Un Estate 2004
Canzoni Per Parrucchiere 2004
Quasi Quasi 2002
La Legge Del Dollaro 2006
Banana Republic 2006

Тексты песен исполнителя: Stadio