Перевод текста песни Quasi Quasi - Stadio

Quasi Quasi (оригинал)

Quasi quasi ti vedo
Che fai finta di niente
E sorridi alla gente
Quasi quasi provavo
Di cambiare il destino
Non c'è stato bisogno
Di arrivare fin lì…
E così, e così…ciao a te
Vai così, tu lo sai il perchè
Quasi quasi ci credo
Che volevi davvero
Che pensavi davvero
A una… vitacon me ?!
Poi di colpo mi sveglio
Lì fra l' incubo e il sogno
Non potevi mai farlo
E' più forte di te
E così, e così…ciao a te
Vai così, tu lo sai il perchè
E così, va così
Fra te e me…
Eri sole e pioggia insieme
Un vulcano che
Era sempre acceso su di me…
Ma è così, va così…ciao a te
E' così, tu lo sai perchè
E' così e per noi non ce n' è
Ma… così…
Ogni tanto penso a te
Adesso…
E così, quasi quasi penso a te
E così, quasi quasi…

Почти (перевод)

я почти почти вижу тебя
Ты делаешь вид, что ничего не произошло
И улыбаться людям
Я почти почти почувствовал
Чтобы изменить судьбу
Не было необходимости
Попасть туда ...
И так, и так... привет тебе
Иди так, ты знаешь, почему
я почти верю в это
Что вы действительно хотели
Что ты действительно думал
На... жизнь со мной?!
И вдруг я просыпаюсь
Там между кошмаром и мечтой
Вы никогда не могли
Он сильнее тебя
И так, и так... привет тебе
Иди так, ты знаешь, почему
И так, это происходит так
Между тобой и мной ...
Вы были солнцем и дождем вместе
Вулкан, который
На мне всегда светилось...
Но все, все... привет тебе
Правильно, вы знаете, почему
Это так и для нас нет
Но так…
Иногда я думаю о тебе
Теперь…
И поэтому я почти думаю о тебе
И так, почти почти...