
Дата выпуска: 05.05.2000
Язык песни: Итальянский
Chi Te L'Ha Detto ?(оригинал) |
Quanti anni hai, dimmi occhi blu |
Quanta gioventu', quanti anni hai |
Hai ragione tu, forse e' meglio se andiamo via |
Ma fuori avrai freddo, povero gatto |
Allora scaldati sul mio petto, non andare via |
Lascia che ti scaldi le mani, inventa una bugia |
Per quel ragazzo che vedi domani |
Per ogni stella che cade sul tetto |
Per questa luna curiosa che ci sorprende nel letto |
Chi te l’ha detto |
Ma chi te l’ha detto |
Che il vero amore e' qualcosa di eterno |
Ci si puo' amare e farsi compagnia |
Senza andare all’inferno |
Tu che non l’hai mai fatto |
Con la tua bocca corri corri a cercare la mia |
Se ti fai prendere dal sentimento |
E' anche amare un momento |
Ancora un momento |
E' sparita con te vicino |
Anche l’ultima stella, e' mattino |
E' l’ora delle bugie, il momento di farlo e' adesso |
Ma dilla con sentimento |
A quel ragazzo appoggiato sul muro |
Ai suoi capelli nel vento, al suo sguardo sicuro |
Ma chi te l’ha detto |
Ma chi te l’ha detto |
Se domattina non torni qui |
Per mille anni non torni qui |
Sarebbe l’inferno, sarebbe un inferno |
Perche' stanotte ho toccato qualcosa di eterno |
E fra le stelle sui tetti mi perdo |
Ogni notte mi perdo |
Ma chi te l’ha detto |
Che ogni notte c’e' una luna curiosa sul tetto |
Che si ferma a guardare |
Due ragazzi abbracciati, abbracciati in un letto |
Кто Тебе Сказал ?(перевод) |
Сколько тебе лет, скажи мне, голубые глаза |
Сколько тебе молодости, сколько тебе лет |
Ты прав, может быть, будет лучше, если мы уйдем |
Но тебе будет холодно на улице, бедный кот |
Так согрейся на моей груди, не уходи |
Позволь мне согреть твои руки, сочинить ложь |
Для этого мальчика, которого ты увидишь завтра |
За каждую звезду, упавшую на крышу |
Для этой любопытной луны, которая удивляет нас в постели |
Кто тебе это сказал |
Но кто сказал тебе |
Что настоящая любовь - это что-то вечное |
Вы можете любить и держать компанию |
Не попадая в ад |
Вы, кто никогда не делал этого |
Беги со своим ртом и беги, чтобы найти мой |
Если вы попали в чувство |
Это также любить момент |
еще один момент |
Она исчезла с тобой рядом |
Даже последняя звезда - утро |
Пришло время лгать, время сделать это сейчас |
Но скажи это с чувством |
Тому мальчику, прислонившемуся к стене |
К ее волосам на ветру, к ее уверенному взгляду |
Но кто сказал тебе |
Но кто сказал тебе |
Если ты не вернешься сюда утром |
Ты не вернешься сюда тысячу лет |
Это был бы ад, это был бы ад |
Потому что сегодня я коснулся чего-то вечного |
И среди звезд на крышах теряюсь |
я теряюсь каждую ночь |
Но кто сказал тебе |
Что каждую ночь на крыше любопытная луна |
Кто останавливается, чтобы посмотреть |
Два парня обнимают друг друга, обнимают друг друга в постели |
Название | Год |
---|---|
Le mie Poesie Per Te | 2006 |
Un Giorno Mi Dirai | 2016 |
Sorprendimi | 2006 |
Ballando Al Buio | 1995 |
E Mi Alzo Sui Pedali | 2006 |
Gaetano e Giacinto | 2010 |
Chiaro | 2006 |
Di Nessun Altro | 2004 |
Buona Notte...McKraig's | 1995 |
L'Amore È Volubile | 2004 |
Le Cose Che Contano | 1995 |
Mercoledì | 2004 |
Mi Vuoi Ancora | 2006 |
Le Ultime Parole Famose | 2004 |
Sinceramente | 2004 |
Fine Di Un Estate | 2004 |
Canzoni Per Parrucchiere | 2004 |
Quasi Quasi | 2002 |
La Legge Del Dollaro | 2006 |
Banana Republic | 2006 |