Перевод текста песни I Promise - Stacie Orrico

I Promise - Stacie Orrico
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Promise, исполнителя - Stacie Orrico. Песня из альбома Stacie Orrico, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: Virgin Records America
Язык песни: Английский

I Promise

(оригинал)
Will I always be there for you?
When you need someone, Will I be that one you need?
Will I do all my best to, to protect you?
When the tears get near your eyes
Will I be the one that’s by your side?
Will I be there when you call me in the middle of the night?
Will I keep the rain from falling down into your light?
I promise, I promise
I promise I will
Will I take tender care of you?
Take your darkest night and make it bright for you
Will I be there to make you strong and to lean on?
When this world has turned so cold
Will I be the one that’s there to hold?
Will I be there when you call me in the middle of the night?
Will I keep the rain from falling down into your light?
I promise, I promise
I promise I will
Will I be there when you call me in the middle of the night?
Will I keep the rain from falling down into your light?
I promise, I promise
I promise I will
Yeah
And I love you more every day
And nothing will take that love away
When you need someone
I promise I’ll be there for you (there for you)
I promise
Will I be there when you call me in the middle of the night?
Will I keep the rain from falling down into your light?
I promise, I promise
I promise I will
And I promise (and I promise)
I promise (oh I promise you)
I will be there when you call me (when you call me)
I promise (I promise)
I promise I will

Я обещаю

(перевод)
Я всегда буду рядом с тобой?
Когда тебе кто-то понадобится, Буду ли я тем, кто тебе нужен?
Сделаю ли я все возможное, чтобы защитить вас?
Когда слезы приближаются к твоим глазам
Буду ли я рядом с тобой?
Буду ли я там, когда ты позвонишь мне посреди ночи?
Смогу ли я удержать дождь от падения на твой свет?
Я обещаю, я обещаю
Я обещаю, что буду
Буду ли я нежно заботиться о тебе?
Возьмите свою самую темную ночь и сделайте ее яркой для себя
Буду ли я там, чтобы сделать тебя сильным и на тебя опереться?
Когда этот мир стал таким холодным
Буду ли я тем, кого нужно держать?
Буду ли я там, когда ты позвонишь мне посреди ночи?
Смогу ли я удержать дождь от падения на твой свет?
Я обещаю, я обещаю
Я обещаю, что буду
Буду ли я там, когда ты позвонишь мне посреди ночи?
Смогу ли я удержать дождь от падения на твой свет?
Я обещаю, я обещаю
Я обещаю, что буду
Ага
И я люблю тебя больше с каждым днем
И ничто не отнимет эту любовь
Когда тебе нужен кто-то
Я обещаю, что буду рядом с тобой (там для тебя)
Обещаю
Буду ли я там, когда ты позвонишь мне посреди ночи?
Смогу ли я удержать дождь от падения на твой свет?
Я обещаю, я обещаю
Я обещаю, что буду
И я обещаю (и я обещаю)
Я обещаю (о, я обещаю тебе)
Я буду там, когда ты позвонишь мне (когда ты позвонишь мне)
Я обещаю (обещаю)
Я обещаю, что буду
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stuck 2002
(There's Gotta Be) More To Life 2002
Christmas Wish 2000
Genuine 2002
With A Little Faith 1999
Dear Friend 2000
Everything 1999
So Pray 1999
Holdin' On 1999
Confidant 1999
Don't Look At Me 1999
Instead 2002
Without Love 1999
Don't Look At Me (Key-Db-Premiere Performance Plus) 2000
Don't Look At Me (Key-E-Premiere Performance Plus) 2000
Don't Look At Me (Key-G-Premiere Performance Plus) 2000
Dear Friend (Key-F-Premiere Performance Plus) 2000
Dear Friend (Key-B-Premiere Performance Plus) 2000
Dear Friend (Key-D-Premiere Performance Plus) 2000
Babygirl 2005

Тексты песен исполнителя: Stacie Orrico