Перевод текста песни Mary Ann - Squirtgun

Mary Ann (оригинал)

You were my only friend
But you broke my heart again
When you didn’t jump through the TV screen
I don’t know if this love is right
But I dream of you each night
And I hope it’s not as crazy as it seems
Left on a desert isle
How I long to see your smile
When you gleam at me from the tube
Ginger’s hot but not too bright
If I had you I’d be alright
But I’m sitting on this couch like a fool
You keep running away
About a half an hour each day
You’re my favorite castaway

Mary Ann (перевод)

Ты был моим единственным другом
Но ты снова разбил мне сердце
Когда не прыгал через экран телевизора
Я не знаю, верна ли эта любовь
Но я мечтаю о тебе каждую ночь
И я надеюсь, что это не так безумно, как кажется
Остался на необитаемом острове
Как я хочу увидеть твою улыбку
Когда ты смотришь на меня из трубки
Имбирь горячий, но не слишком яркий
Если бы у меня был ты, я был бы в порядке
А я сижу на этом диване как дурак
Ты продолжаешь убегать
Около получаса каждый день
Ты мой любимый потерпевший кораблекрушение