Перевод текста песни Burn For You - Squirtgun

Burn For You (оригинал)

Far away, voice on telephone
Everyday slips further away
On and on i long and long and
Sing a song of love out to her
Everyday i lay awake and dream that
Someday she’ll come back to me
I breathe for you
I live for you
I bleed for you
I burn for you
Much to say, but she won’t speak a word
And today i know she’s not alone
On and on i hope and hold on
To a dream of us together
It’s her voice there on the line
But all the calls just add up to goodbye
I need you
On and on i long and long and
Sing a firefly out to her
Everyday in every way i dream that
Someday she’ll come back to me
Far away
She’s not coming home

Burn For You (перевод)

Далеко, голос по телефону
Каждый день ускользает все дальше
Снова и снова я долго и долго и
Спой ей песню о любви
Каждый день я просыпаюсь и мечтаю, что
Когда-нибудь она вернется ко мне
я дышу для тебя
Я живу ради тебя
Я истекаю кровью за тебя
я горю для тебя
Многое можно сказать, но она не скажет ни слова
И сегодня я знаю, что она не одна
Снова и снова я надеюсь и держусь
Мечтать о нас вместе
Это ее голос на линии
Но все звонки просто складываются в прощание
Ты мне нужен
Снова и снова я долго и долго и
Спой ей светлячка
Каждый день во всех смыслах я мечтаю об этом
Когда-нибудь она вернется ко мне
Далеко
Она не придет домой