Перевод текста песни Long So Long - Squirtgun

Long So Long (оригинал)

I’m tired of waiting for your sunburn
I want more coffee
Read sonnets to Chris, an old, old woman on the sly
Your fossil-fuled up with camel-lights and ginger snapping
Ponging dishes washing when you
Sign I wanna dry
The gas cans pour out just so long
The sun, it shines for just so long
I’m sure you’ll love just so long
And then so long, so long goodbye
I try to make a spaceship happen
But the math and engineering drag
Me headlong to the floor
Or can I score a word or perhaps half understanding
I’ve been digging myself silly, trenches too
But here’s some glue I can’t ignore

Long So Long (перевод)

Я устал ждать твоего загара
я хочу еще кофе
Читай сонеты Крису, старухе-старухе втихаря
Ваше ископаемое с верблюжьими огнями и имбирным щелчком
Помой посуду, когда ты
Подпишите, я хочу высохнуть
Канистры с газом выливаются так долго
Солнце, оно светит так долго
Я уверен, что ты будешь любить так долго
А потом так долго, так долго до свидания
Я пытаюсь сделать космический корабль
Но математика и инженерное сопротивление
Я стремглав на пол
Или я могу забить слово или, возможно, половину понимания
Я копал себя глупо, окопы тоже
Но вот клей, который я не могу игнорировать