| Kiss Your Language (оригинал) | Kiss Your Language (перевод) |
|---|---|
| When the whales came up to | Когда киты подошли к |
| Breath in sunlight in | Дышите солнечным светом в |
| They rolled on their stomachs in the sand | Они катались на животе по песку |
| And when I rush like lava too | И когда я тоже мчусь, как лава |
| Eardrums crashing | барабанные перепонки рушатся |
| You were choking | ты задыхался |
| Eating oranges from my hands | Ем апельсины из моих рук |
| My attention shivers. | Мое внимание дрожит. |
| Here’s a ship | Вот корабль |
| It’s in a bottle and | Он в бутылке и |
| A fist of frozen flowers | Кулак замороженных цветов |
| Maybe I could kiss your language | Может быть, я мог бы поцеловать твой язык |
| You said «why not» like a sweating | Вы сказали «почему бы и нет», как пот |
| Fire engine cartoon presidential | Карикатура на пожарную машину |
| Perfect May | Идеальный май |
| I’m a born neurotic horn | Я прирожденный невротик |
| Concerto wrapped in whale fat | Концерт, завернутый в китовый жир |
| Will you speak to me today | Ты поговоришь со мной сегодня? |
| My attention shivers. | Мое внимание дрожит. |
| Here’s a ship | Вот корабль |
| It’s in a bottle and a parrot giving lectures | Это в бутылке, а попугай читает лекции |
| A fist of frozen flowers | Кулак замороженных цветов |
