Перевод текста песни The Time Is on Our Side - spring gang, Matt Bloyd

The Time Is on Our Side (оригинал)

Wake up sunshine to brighten the sky
Follow me on this journey
Leave your troubles far behind
It’s a new day, yeah
Lights out I know it’s our time
You and me are free tonight
What would we become if we don’t take our chance, yeah
Oh time is on, time is on our side
I won’t let no one put us down down
Oh time is on, time is on our side
We can make our dreams come true yeah
Oh time is on, time is on our side
I won’t let no one put us down down
Oh time is on, time is on our side
We can make our dreams come true yeah
Wake up sunshine you’re bound to glow
Brighter than the brightest star
Where life will take us, I don’t know
But I want you by my side, yeah
Lights out I know it’s our time
You and me are free tonight, yeah
What would we become if we don’t take our chance, yeah yeah
Oh time is on, time is on our side
I won’t let no one put us down down
Oh time is on, time is on our side
We can make our dreams come true yeah
Oh time is on, time is on our side
I won’t let no one put us down down
Oh time is on, time is on our side
We can make our dreams come true yeah
'Cause time is on our side yeah oh oh
Time is on our side yeah
Oh time is on, time is on our side
I won’t let no one put us down down
Oh time is on, time is on our side
We can make our dreams come true yeah
Oh time is on, time is on our side
I won’t let no one put us down down
Oh time is on, time is on our side
We can make our dreams come true yeah

The Time Is on Our Side (перевод)

Проснись солнце, чтобы скрасить небо
Следуй за мной в этом путешествии
Оставьте свои проблемы далеко позади
Это новый день, да
Отбой, я знаю, что пришло наше время
Ты и я сегодня свободны
Кем бы мы стали, если бы не воспользовались своим шансом, да
О время идет, время на нашей стороне
Я не позволю никому нас сломить
О время идет, время на нашей стороне
Мы можем воплотить наши мечты в жизнь, да
О время идет, время на нашей стороне
Я не позволю никому нас сломить
О время идет, время на нашей стороне
Мы можем воплотить наши мечты в жизнь, да
Просыпайтесь, солнце, вы обязаны светиться
Ярче самой яркой звезды
Куда заведет нас жизнь, я не знаю
Но я хочу, чтобы ты был рядом со мной, да
Отбой, я знаю, что пришло наше время
Ты и я сегодня свободны, да
Кем бы мы стали, если бы не воспользовались своим шансом, да, да
О время идет, время на нашей стороне
Я не позволю никому нас сломить
О время идет, время на нашей стороне
Мы можем воплотить наши мечты в жизнь, да
О время идет, время на нашей стороне
Я не позволю никому нас сломить
О время идет, время на нашей стороне
Мы можем воплотить наши мечты в жизнь, да
Потому что время на нашей стороне, да, о, о
Время на нашей стороне, да
О время идет, время на нашей стороне
Я не позволю никому нас сломить
О время идет, время на нашей стороне
Мы можем воплотить наши мечты в жизнь, да
О время идет, время на нашей стороне
Я не позволю никому нас сломить
О время идет, время на нашей стороне
Мы можем воплотить наши мечты в жизнь, да