Перевод текста песни I Do It for the Music - spring gang, LaKesha Nugent

I Do It for the Music (оригинал)

When I hear that groove
I forget about me and you
The things we used to do
It’s all in the past now
When I hear that song
I just wanna sing along
I know I don’t belong
With you anymore
And you wonder why
Why I changed my mind
Boy, it was so easy
To let you go
But I do it for the music
I feel it in my soul
Oh, nothing else can move me (Like it does)
It’s out of my control
I do it, I do it for the music
Don’t wanna talk about me and you
I just need that groove, mm
Oh, my body needs to move, oh
Don’t get in my way now, no
When I hear that song
I just wanna sing along
I know I don’t belong
With you anymore, ooh
And you wonder why, uh-uh
Why I changed my mind, yeah
Boy, it was so easy
To let you go, oh, oh, oh yeah
I do it for the music
I feel it in my soul (Oh-oh, oh)
Oh, nothing else can mov me (Like it does)
It’s out of my control
I do it, I do it for th music
I do it for the music, oh-oh
I feel it in my soul
I do it, I do it
I do it for the music
I feel it in my soul, yeah
Oh, nothing else can move me (Like it does)
It’s out of my control
I do it, I do it for the music
I feel it in my soul, ooh
Oh, nothing else can move me (Like it does)
It’s out of my control (Out of my control)
I do it, I do it for the music
Out of my control, out of my control
I do it, I do it for the music, yeah
Oh, I do it for the music

Я делаю это ради музыки (перевод)

Когда я слышу этот паз
Я забываю обо мне и тебе
То, что мы делали раньше
Теперь все в прошлом
Когда я слышу эту песню
Я просто хочу подпевать
Я знаю, что я не принадлежу
С тобой больше
И вы удивляетесь, почему
Почему я передумал
Боже, это было так просто
Чтобы отпустить тебя
Но я делаю это ради музыки
Я чувствую это в своей душе
О, ничто другое не может меня тронуть (как это)
Это вне моего контроля
Я делаю это, я делаю это для музыки
Не хочу говорить обо мне и тебе
Мне просто нужен этот паз, мм
О, моему телу нужно двигаться, о
Не мешай мне сейчас, нет
Когда я слышу эту песню
Я просто хочу подпевать
Я знаю, что я не принадлежу
С тобой больше, ох
И вы удивляетесь, почему, э-э
Почему я передумал, да
Боже, это было так просто
Чтобы отпустить тебя, о, о, о, да
Я делаю это ради музыки
Я чувствую это в своей душе (О-о, о)
О, ничто другое не может меня тронуть (как это)
Это вне моего контроля
Я делаю это, я делаю это для музыки
Я делаю это ради музыки, о-о
Я чувствую это в своей душе
Я делаю это, я делаю это
Я делаю это ради музыки
Я чувствую это в своей душе, да
О, ничто другое не может меня тронуть (как это)
Это вне моего контроля
Я делаю это, я делаю это для музыки
Я чувствую это в своей душе, ох
О, ничто другое не может меня тронуть (как это)
Это вне моего контроля (вне моего контроля)
Я делаю это, я делаю это для музыки
Вне моего контроля, вне моего контроля
Я делаю это, я делаю это ради музыки, да
О, я делаю это ради музыки