Перевод текста песни Ride with You - spring gang, Andy Delos Santos

Ride with You (оригинал)

The way you move me
I’ve been thinking about you day and night
I can’t get enough
I can’t lie
I love the way you’re messing with my mind
I can’t get enough of my…
My sweet Madeleine
You’re the reason why I’m waking up smiling, oh-oh-oh
My sweet Madeleine
Your name is written all over my heart, I can’t stop, yeah
I wanna be the one who hold you close
'Cause you’re the only one I’m dreaming of
My love, my love, my love, my love, my love
Tell me, do you feel the way I do?
'Cause I only wanna ride with you
My love, my love, my love
I wanna ride with you
My love, my love, my love
I wanna ride with you, yeah
My love, my love, my love
The things you do to me
I can’t escape it
The air that I breathe even speaks of you, yeah
Oh, I can’t lie
I love the way you’re messing with my mind
I can’t get enough of my…
My sweet Madeleine
You’re the reason why I’m waking up smiling, oh-oh-oh
My sweet Madeleine
Your name is written all over my heart, oh, I can’t stop
So I’m not giving you up, no
I give you all that I got, oh
I confess with each beat of my heart, oh
I’ll be true
So I’m not giving you up, no
I’ll give you all that I got, oh
I’ll confess with each beat of my heart, oh
I’ll promise you, oh-oh-oh
I wanna be the one who hold you close
'Cause you’re the only one I’m dreaming of
My love, my love, my love, my love, my love
Tell me, do you feel the way I do?
'Cause I only wanna ride with you
My love, my love, my love
I wanna ride with you, yeah
My love, my love, my love
I wanna ride with you, oh (With you, yeah)
My love, my love, my love
I wanna ride with you (With you, yeah yeah)
My love, my love, my love
I wanna ride with you, oh (I wanna ride with you, baby)
My love, my love, my love, my love

Поедем с Тобой (перевод)

Как ты двигаешь меня
Я думал о тебе день и ночь
Я не могу насытиться
я не умею лгать
Мне нравится, как ты возишься со мной
Я не могу насытиться своим…
Моя милая Мадлен
Ты причина, по которой я просыпаюсь с улыбкой, о-о-о
Моя милая Мадлен
Твое имя написано во всем моем сердце, я не могу остановиться, да
Я хочу быть тем, кто держит тебя рядом
Потому что ты единственный, о ком я мечтаю
Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь
Скажи мне, ты чувствуешь то же, что и я?
Потому что я хочу кататься только с тобой
Моя любовь, моя любовь, моя любовь
Я хочу поехать с тобой
Моя любовь, моя любовь, моя любовь
Я хочу поехать с тобой, да
Моя любовь, моя любовь, моя любовь
То, что ты делаешь со мной
я не могу этого избежать
Воздух, которым я дышу, даже говорит о тебе, да
О, я не могу лгать
Мне нравится, как ты возишься со мной
Я не могу насытиться своим…
Моя милая Мадлен
Ты причина, по которой я просыпаюсь с улыбкой, о-о-о
Моя милая Мадлен
Твое имя написано во всем моем сердце, о, я не могу остановиться
Так что я не брошу тебя, нет
Я даю тебе все, что у меня есть, о
Я исповедуюсь с каждым ударом своего сердца, о
я буду прав
Так что я не брошу тебя, нет
Я дам тебе все, что у меня есть, о
Я признаюсь с каждым ударом своего сердца, о
Я обещаю тебе, о-о-о
Я хочу быть тем, кто держит тебя рядом
Потому что ты единственный, о ком я мечтаю
Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь
Скажи мне, ты чувствуешь то же, что и я?
Потому что я хочу кататься только с тобой
Моя любовь, моя любовь, моя любовь
Я хочу поехать с тобой, да
Моя любовь, моя любовь, моя любовь
Я хочу поехать с тобой, о (с тобой, да)
Моя любовь, моя любовь, моя любовь
Я хочу поехать с тобой (с тобой, да, да)
Моя любовь, моя любовь, моя любовь
Я хочу поехать с тобой, о (я хочу поехать с тобой, детка)
Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь