Перевод текста песни So Get Ready - spring gang, LaKesha Nugent

So Get Ready (оригинал)

I’ve loved you for quite some time
Thinking about the day when we met
I love to see you smile
Can’t take my eyes off your silhouette
So today I have planned it all so carefully
I know the things that you like
We’ll be singing and dancing on the way
I got plans for you all day all night
We’re running out of time
So cover your eyes
Cause I have a surprise for you
Baby, it’s your birthday
Now you don’t have to wait no more
So get ready, get ready, get ready
Just want you for myself all day
Lt me show you what I got in store
So get rady, get ready, get ready
I can’t take my eyes of you
I’ll make it like everyday’s your birthday
I wanna spend my life with you
And now it’s time to celebrate
We’re running out of time
So cover your eyes
Cause I have a surprise for you
Baby, it’s your birthday
Baby, it’s your birthday
Baby, it’s your birthday
Now you don’t have to wait no more
So get ready, get ready, get ready
Just want you for myself all day
Let me show you what I got in store
So get ready, get ready, get ready
Baby, it’s your birthday
Now you don’t have to wait no more
So get ready, get ready, get ready
Just want you for myself all day
Let me show you what I got in store
So get ready, get ready, get ready
Baby, it’s your birthday
Baby, it’s your birthday yeah

Так Что Будьте Готовы (перевод)

Я люблю тебя довольно давно
Думая о дне, когда мы встретились
Я люблю видеть твою улыбку
Не могу оторвать глаз от твоего силуэта
Так что сегодня я все спланировал так тщательно
Я знаю, что тебе нравится
Мы будем петь и танцевать в пути
У меня есть планы на тебя весь день всю ночь
У нас мало времени
Так закрой глаза
Потому что у меня есть для тебя сюрприз
Детка, это твой день рождения
Теперь вам не нужно больше ждать
Так что будьте готовы, будьте готовы, будьте готовы
Просто хочу тебя для себя весь день
Позвольте мне показать вам, что у меня есть в магазине
Так что будьте готовы, будьте готовы, будьте готовы
Я не могу оторвать от тебя глаз
Я сделаю так, будто каждый день твой день рождения
Я хочу провести с тобой свою жизнь
А теперь пришло время отпраздновать
У нас мало времени
Так закрой глаза
Потому что у меня есть для тебя сюрприз
Детка, это твой день рождения
Детка, это твой день рождения
Детка, это твой день рождения
Теперь вам не нужно больше ждать
Так что будьте готовы, будьте готовы, будьте готовы
Просто хочу тебя для себя весь день
Позвольте мне показать вам, что я получил в магазине
Так что будьте готовы, будьте готовы, будьте готовы
Детка, это твой день рождения
Теперь вам не нужно больше ждать
Так что будьте готовы, будьте готовы, будьте готовы
Просто хочу тебя для себя весь день
Позвольте мне показать вам, что я получил в магазине
Так что будьте готовы, будьте готовы, будьте готовы
Детка, это твой день рождения
Детка, это твой день рождения, да